То што потиче из музичке фамилије и што је у њеном родном селу Ресилово код Дупнице жива традиција народног певања, у великој мери је предодредило љубав и оданост Елене Бошкове шопском музичком фолклору.
Када се враћам у оно време, сећам се дана када сам први пут чула извођење хора „Мистерија бугарских гласова“ – каже Елена Бошкова. – Као да ми је сунце обасјало душу. Затим сам са тим хором кренула неутабаним путевима, који су нас довели до тријумфа, а на том путу отвориле су ми се очи за савршенство. Учинила сам најважнији корак –таленту који ми је даровао Бог, додала сам пуно рада. Имала сам ту срећу да у Ансамблу народних песама БНР певам са прослављеним певачицама: Надеждом Хвојневом, Олгом Борисовом, Кременом Станчевом, Калинком Влчевом. Оне су биле пример склада тембровске разноврсности са распеваним мелодијским гласом.
Елена Бошкова је добитница више домаћих и међународних награда: Златне медаље са Интернационалног такмичења извођача народне музике Радио Братиславе (1981.), награде са такмичења „Дунаве, плави Дунаве“ у Новом Саду (1986. г.), плакете и повеље Министарства културе Бугарске (2004. г.), ордена „Стара планина“ (2008. г.) и многих других. Стечена искуства у хору “Мистерија бугарских гласова“, као и високо образовање које је завршила на Југозападном универзитету „Неофит Рилски“ у Благоевграду певачица користи у свом раду са аматерским саставима у читаоницама (домовима културе) у Софији и квартовима Курило, Враждебна, Нови Искар.
Имам разноврсна интересовања – каже још Елена. Јако сам захвална на свему што су ми пружили диригенти Красимир Кјуркчијски, Дора Христова, Димитар Динев, Георги Генов, Стефан Мутафчијев. Ја сам њихова искуства у дириговању пренела у рад са аматерским саставима „Чубричанче“ (при читаоници „Добри Чинтулов“ у Софији), „Чучулиги“ („Шеве“) (у четврти Враждебна), са мушком групом у четврти Курило, са групом „Омајни гласови“ (у Новом Искару). Књиге које сам написала, такође су инспирисане мојом љубављу према фолклору. Издала сам до сада шест њих: „Љубав“, „Мајке“, „У ритму „Мистерије бугарских гласова“, „Између Бога и ватре“, „Љутика“, „Дивља музика Шоплука“. Сада припремам нови приручник за певаче.“
Елена Бошкова сећа се шта јој се догодило на концерту са хором „Мистерија бугарских гласова“ у италијанском граду Торину.
Певале смо на трећем спрату једне зграде у центру града. Биле смо удаљене шест метара једна од друге. Између мене и моје партнерке која је мелодију одржавала извикивањем (што је типично за двогласно певање) растојање је било још веће. Можете замислити како смо успевале да једну другу чујемо и синхронизујемо се. Проф. Дора Христова дириговала је саставом на тргу испред зграде. Био је то доживљај који се дуго памти. Осећале смо се попут небеских анђела, а песма се разлегала тако да се чинило као да космичка киша сипи тргом на коме је била публика, а она није престајала да аплаудира. Увек певамо уживо. За концерт у Торину предложили нам су да певамо на плејбек, али ми смо то одбиле. И премда је тај наступ био изазован, ми смо се одлично снашле. Ово је оно што стварно волим да радим.“
Превод: Ана АндрејеваСваки од њих уноси топлину и изазива емоцију, јер је ручно рађен, јединствен је и непоновљив. А његови сребрнасти одсјаји нас враћају у детињство, када су зиме биле оштре и снежне, беле, а украс за јелку – од стакла танког као папир . У нашим данима..
Још у XVI веку, по описима западних путописаца, алва је била често посластичарско задовољство на нашим просторима . Међутим, бела алва, специфична за обележавање једног од највећих хришћанских празника, Белих поклада, носи посебан симболички значај...
Омладински центар „Захари Стојанов“ у Добричу организује фолклорни сусрет припадника различитих заједница поводом Међународног дана толеранције, који се обележава 16. новембра. Циљ овог догађаја, који ће се одржати од 15. до 17. новембра, јесте да..
Сваки од њих уноси топлину и изазива емоцију, јер је ручно рађен, јединствен је и непоновљив. А његови сребрнасти одсјаји нас враћају у детињство, када су..