Црква Светог Великомученика Георгија у Једрену је подигнута 1880. године одлуком Султана Хамида II. Храм је саграђен у архитектонском стилу карактеристичном за касно доба Националног препорода Бугарске а представља тробродну базилику са високом таваницом. До 1940. године свештеници који су овде служили су били бугарски грађани, а након тога су богослужења обављали бугарски свештеници из Истанбула, где се налази још један симбол бугарског православља - гвоздена црква Светог Стефана.
Године 1951. година црква Светог Великомученика Георгија у Једрену затвара врата за вернике а зграда постепено пропада. Ту долази родољубиви рад Филипа Чакарака – Бугарина из Једрена, који улаже напоре за одржавање храма до почетка његове рестаурације за коју је пројекат израђен 2001. године. По добијању сагласности Турске Црква Светог Великомученика Георгија у Једрену је реновирана а 9. маја 2004. године поново свечано отворена. Данас заједно са великом једренском митрополитском црквом Светих Константина и Јелене, храм Светог Великомученика Георгија је симбол бугарског духа у Једрену и привлачно место за љубитеље верског туризма. На другом спрату реновиране цркве је приређена мала етнографска експозиција која приказује живот бугарске заједнице у овом региону Турске.
Данас у Једрене стиже пуно гостију из Бугарске – Бугара или Турака. Чим виде цркву на чаршији не пропуштају прилику да је посете, каже отац Александар Чакарак, свештеник у цркви Светог Великомученика Георгија у Једрену. Његов син - Георги Чакарак, студира на Софијској семинарији а отац Александар се нада да ће једног дана и он ићи стопама својих предака.
Ево шта нам је свештеник испричао о очекивањима у вези са празником храма који се обележава 6. маја:
Као и сваке године овог 6. маја ћемо имати пуно гостију из Бугарске, Грчке и Турске. Захваљујући добрим везама између две суседне земље – Бугарске и Турске, расте број туриста. 6. маја као и свугде у Бугарској пуштамо народну музику и на тргу испред цркве заједно са нашим пријатељима – локалним Турцима и гостима славимо Ђурђевдан. Увек славимо заједно хришћанске и муслиманске празнике. На те празнике заједно упућујемо молитве за мир, љубав и разумевање. Да узајамно поштујемо наше вероисповести, јер какве молитве упућујемо Богу? Све су оне за здравље, срећу, поштовање, мир и љубав. Тако је код сваке вероисповести. По мом мишљењу, најбитније је да радимо заједно и нека се свако моли на њему драгом језику. Молитва је једна – звучи на исти начин.
Превод: Албена Џерманова
Фотографије: лични архивЗбог његове хиљадугодишње историје Никопол називају "градом векова". Као насеље је настао још 169. године за време римског цара Марка Аурелија. Византијски цар Никифор III Фока је 629. године преименовао град у Никополис, што значи "Град победа"...
Писац, херој из Другог светског рата, пилот, новинар, редитељ и дипломата – Ромен Гари (1914–1980) био је вишеслојна и енигматична личност. Бугарска заузима посебно место у животу и стваралаштву једног од најчитанијих француских аутора. Једног хладног..
Јединствена статуа из римског периода Одесоса, за коју се претпоставља да датира с краја 2. и прве половине 3. века, пронађена је приликом грађевинских радова у близини железничке станице у Варни, саопштили су археолози из Регионалног историјског музеја..
У ишчекивању Христовог рођења, православна црква отвара своја врата за данашња богослужења која најављују испуњење тајне оваплоћења. „Позивам све..
У навечерје светлог празника Рођења Христовог, на Бадње вече, Његова светост патријарх бугарски и митрополит софијски Даниил, упутио је своју поруку свим..