Тридесеторо деце и десет предавача Бугарско-украјинског културно-образовног центра „Медија” у Одеси, Украјина, учествује у двонедељном течају бугарског језика у Разграду. Организатор је Ћирило-Методијевски научни центар при Бугарској академији наука (БАН) у партнерству са Основном школом „И. С. Тургењев” у Разграду. Сагласно Одлуци владе Бугарске о остварењу образовне делатности међу Бугарима у иностранству, донете 1993. године, сва лица бугарске народности која живе самостално или у бугарским заједницама имају право на двонедељни квалификациони течај преко укључивања у обуке у Бугарској. У Разграду се обука такве врсте први пут одржава, а потрајаће до 1. јула.
Гости су смештени у планинарском дому „Пчелина” у истоименом месту. Специјално за њих се одржавају предавања и вежбе из бугарског језика, бугарске историје и географије, народне музике и етнографије. У току течаја деца се упознају са националним традицијама и обичајима, а лектори из Ћирило-Методијевског научног центра при БАН воде обуку специјално намењену професорима и наставницима.
Ученици Основне школе „И. С. Тургењев“ активно учествују у припреми програма за украјинску децу као и у посети културним и историјским знаменитостима и упознавању знаменитости Разграда и старих бугарских престоница – Плиске и Великог Преслава. Увече се око логорске ватре приређују традиционалне игре и причају бајке.
Бесарапске Бугаре су у просторијама зграде обласне управе у Разграду дочекали њихови вршњаци хлебом, шареном сољу и медом. Много волимо нашу прадомовину, свако дете из групе има бугарске корене, обећавамо да научимо бугарски језик и да упознамо своју словенску браћу, рекла је професорка из Украјине Викторија Стојанова.
Превод: Албена Џерманова
Фотографије: Садет КароваЈедан од симбола бугарског новинарства и интернационалиста Иван Гарелов напустио нас је у 81. години. Чувени телевизијски водитељ и аутор емисија политичког садржаја преминуо је јутрос у болници „Пирогов“ где је примљен средином јула због повреде мозга...
Не постоји тачна статистика о очекиваном броју шумских масива изгорелих у пожарима у нашој земљи овог лета. Према подацима Европског информационог система о шумским пожарима, у Бугарској се сваке године дешава око 600 таквих инцидената. Сваке..
Игре, филмске пројекције, посматрање птица и концерти на отвореном само су неки од догађаја у оквиру Седмог издања Фестивала лешинара, који ће се одржати од 6. до 8. септембра у граду Маџарову. Празником ће бити обележен Међународни дан лешинара –..
У 43 земље на 6 континената прво школско звоно окупиће више од 32.000 бугарских малишана у укупно 396 бугарских допунских школа широм света, колико их је..
Света Софија – црква која је дала данашње име бугарској престоници обично остаје у сенци саборног храма Александра Невског. Он се уздиже у самом центру..
Спомен-плоча Атанасу и Љубомиру Далчеви откривена је у Солуну на иницијативу Бугарске новинске агенције (БТА) и Генералног конзулата Републике Бугарске у..