16. априла 1832. г. у Софији је избио пожар, који је брзо захватио радње, пекаре, кафиће, неколико кућа. Људи су побегли напоље, али нису имали чиме да угасе ватру. Баш оног дана главни водовод Софије био је покварен и није било воде. Претила је опасност да се пожар рашири на цео град. Овај драматичан случај био је разлог утемељења службе специјализоване за гашење пожара. Она је основана 14. јула 1878. године, када је у Софији створена организација ватрогасаца која је радила на добровољном принципу. 1884. године допремљене су прве ватрогасне пумпе на коњску вучу чиме је почела нова етапа у развоју противпожарне заштите.
Који су људи чија је главна мисија данас обезбеђење поуздане заштите живота и здравља становништва, очувања животне средине и имовине од пожара и непогода у милионском граду каква је Софија?
У Служби за противпожарну заштиту Софије запослено је око 1.000 људи – прича главни полицијски инспектор Николај Григоров, начелник групе за превентивну контролу и превентивне делатности при Софијској дирекцији „Безбедност од пожара и заштита становништва” – Рад ватрогасних и спасилачких екипа подржавају аналитичари, стручњаци за информатику, инжењери, економисти и др. Велики део нашег рада вршимо у сарадњи са другим организацијама (Општином Софија, Црвеним крстом Бугарске) чији су циљеви слични нашим, одржавамо везе са локалним властима и другим службама за противхаваријску заштиту. Иза кулиса раде запослени у Централној диспечерској станици коју на број 112 зову грађани у хитним случајевима. Они мобилишу дежурне екипе и остају у сталном контакту с њима, а у случају потребе шаљу додатни ресурс, све док се не реши случај. 
Превод: Ана Андрејева
Фотографиjе: Ватрогасна станица – Софија, stara-sofia.com и Десислава Семковска
У Бугарској је 5.257 насељених места, од тога је скоро 5.000 малих места, а сваке године нестаје по једно бугарско село, јер старији мештани умиру, а млади се не враћају родним кућама, показују забрињавајући подаци Националног завода за статистику. Тужна..
Познати бугарски прекоокеански веслач Стефан Иванов креће на путовање веслачким чамцем преко Северног леденог океана, јавља БТА. Иванов је 2023. године учествовао у другој експедицији током које је поставио осам Гинисових рекорда пошто је чамцем..
Тридесет шест одсто грађана Бугарске пати од гојазности првог степена, док је 40% с индексом телесне масе изнад дозвољене границе. Према подацима националног репрезентативног истраживања јавног мњења које је спровела агенција „Тренд“, 49% Бугара пати од..
"Сасвим мало треба човеку да створи услове да будемо заједно" – гласе речи младог Станислава Грозданова. Оне постају покретачка снага "буђења"..
Бразил је можда једна од најмање популарних дестинација за миграцију међу Бугарима данас. Ова земља није позната по високом животном стандарду, али..
На овогодишњем другом по реду издању Међународног форума ћирилице „Азбука, језик, идентитет“ у Софији учествује више од 30 слависта из 11 земаља. Дводневни..
Променљиво облачно
Ведро