Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Изложба у Археолошком музеју – плод сарадње бугарских и грчких научника

БНР Новини
Заместница министра културе Амелија Гешева, доцент др Христо Попов, Њ.Е. амбасадор Грчке Григориос Василоконстандакис и др Поликсенија Адам-Велени на отварању изложбе

СнимкаУ Археолошком музеју у Софији приређена је изложба „Грчка – Бугарска: Културни мостови напретка и развоја“. Приказано је 11 постера, који  су плод сарадње две суседне земље на пољу археологије. Могу се погледати резултати заједничких пројеката: „Црно море – јединство и разноврсност Античког Рима“, „Неизбрисив траг у историји – драгоцени експонати из грчких музеја“, „Римски споменици у долини Струме“, „Споменици под окриљем Унеска у Бугарској“ и др. Они су распоређени у пет одељења – Праисторија, Антика, Средњи век – Византија, Савременост и Ископавања у вези са изградњом метроа у Солуну.

Као суседне земље имамо заједнички историјски пут, а још смо и један од добрих савремених примера хармоничних партнерских односа на Балкану који позитивно утичу на откривање и промовисање заједничке културно-историјске баштине наших земаља, рекао је приликом отварања изложбе доцент др Христо Попов, заменик директора Археолошког музеја.

Са Бугарском имамо заједничку границу, рекао је амбасадор Грчке Њ.Е. Григориос Василоконстандакис. – Подржавамо стабилност у нашем региону, а култура је поуздани мост између Грчке и Бугарске. Наши народи деле заједничке европске принципе, вредности и приоритете, који нас још више зближавају и чине неодвојивим делом европске породице.

Амелија Гешева, заменица министра културе Бугарске придала је посебан значај чињеници што је изложба остварена у Европској години културног наслеђа, тек неколико месеци после председавања Бугарске Саветом ЕУ.

Овакви догађаји помажу нам да покажемо и промовишемо свој заједнички рад. Чврсто верујем да је културна баштина мост према будућим генерацијама и зато бих се јако радовала многим сличним изложбама убудуће – плод нових истраживања и нових пројеката. Министарство културе Бугарске подржава овакве и сличне иницијативе. Надам се да ће наша два министарства и културне институције две земље и надаље имати добре партнерске односе.

Снимка
Међу заслужнима за реализацију експозиције је и др Поликсенија Адам-Велени, директорка Дирекције за споменике из античког доба и културно наслеђе у Министарству културе Грчке:

Изложба показује да развијамо плодну и конструктивну сарадњу. Као конкретан пример везан за праисторијско доба, могу навести заједнички пројекат Тополица – Промахон, у току чијег извођења је ископана неолитска насеоба датирана на миленијум пре нове ере. Оно се налази на самој граници Бугарске и Грчке, па бугарски и грчки археолози раде свако на својој територији али се окупљају на конференције где износе резултате свог рада и издају заједничке радове. У току 12 година била сам директор Археолошког музеја у Солуну. Импресионирана сам начином на који су Бугари успели да неке руине древне Сердике уклопе у амбијент новоизграђених станица метроа и када смо ми почели градити метро у Солуну, који је требало да прође кроз центар града, предложила сам да позовемо код нас доктора историјских наука Мариа Иванова, који је руководио ископавањима у Софији. Искуства која смо разменили била су веома драгоцена.

Изложба се може погледати у Археолошком музеју у Софији до 28. октобра 2018. г. Она је организована под покровитељством Главне дирекције за античке споменике и културно наслеђе Министарства културе и спорта Републике Грчке, амбасаде Грчке у Софији и Националног Археолошког института с музејем при Бугарској академији наука.

Превод: Ана Андрејева

Фотографије: Агапи Јорданова и naim.bg




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Археолози истражују нимфеум из 1-2. в. у комплексу „Акве Калиде“ код Бургаса

Бугарски археолози настављају истраживања античког нимфеума пронађеног у комплексу „Акве Калиде“ у близини Бургаса. Светилиште посвећено нимфама заузима централно место у некадашњим римским термама а било је део фонтане с натписом и статуом три нимфе..

објављено 27.8.24. 17.05

Софијске тајне: Судбина Наума Торбова – архитекте Централних софијских хала

Након ослобођења Бугарске од отоманске власти, у новопроглашену престоницу Софију (1879) почеле су да пристижу архитекте из целе Европе како би јој дале модеран изглед и побољшале њену функционалну организацију. У архитектонској историји Бугарске заувек..

објављено 27.8.24. 11.45
Његова светост Патријарх Даниил

Патријарх Бугарски Даниил поздравио митрополита Кијевског и целе Украјине Онуфрија

Његова светост Патријарх Бугарски Даниил послао је писмо митрополиту Кијевском и целе Украјине Онуфрију, саопштено је из Бугарске патријаршије. У писму се каже: „Ваше Блаженство, на данашњи дан пре тачно 10 година одржана је Ваша инаугурација за..

објављено 20.8.24. 09.25