Верујемо да би се стварање средине блиске породичној или оној у дечјем клубу умногоме позитивно одразило на мале пацијенте у болничким установама, кажу колеге, чланови музичке емисије „Каста Дива“ Бугарског националног радија. У жељи да допринесу томе, они сваког месеца поклањају књиге дечјим одељењима различитих болница у Софији, а иницијативи су се придружили и новинари других редакција БНР.
Недавно је њихова идеја попримила и међународни карактер. За време Барток плус опера фестивала у градићу Мишколцу, североисточно од Будимпеште, чланови редакција за музику из Бугарске, Хрватске, Италије и Холандије поклонили су играчке дечјем одељењу Општинске болнице у овом мађарском граду. Свако је донео типичне за своју земљу играчке за децу различитог узраста.
У иницијативу сам се укључио пошто је у питању једна врло племенита идеја, каже музички новинар из Хрватске Бранимир Пофук. Битно је да покажеш љубав и разумевање, поготову према деци. Деца у болницама су посебно осетљива и рањива, потребна им је подршка, неки знак да чак и потпуно непознати људи мисле на њих. Идеја ми се допала и драго ми је што смо имали прилику да је подржимо. Разговарао сам с пријатељима који раде у књижари специјализованој за дечју литературу. Они су се радо одазвали, понудили су ми игру која открива нешто што је типично за Загреб, а уједно с тим је разумљива чак и за малу децу. Ово је наша симболична донација, мала али од срца. Ово је такође био и један од начина да захвалимо нашем добром домаћину, организаторима фестивала Барток плус опера.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Поверење у НАТО (40,1%) и ЕУ (59,5%) у Бугарској порасло је за 8, односно 5 процената у односу на 2023. годину, према истраживању социолошке агенције „Галуп интернешенал Балкан“ о ставовима према ове две организације. Прван Симеонов, директор..
Регионална организација Јевреја у Бугарској „Шалом“ за град Варну прикупила је више од 3.000 лева на хуманитарној аукцији слика познатих уметника како би помогла мештанима јамболског села Воден, преноси дописница БНР из Варне Данијела Стојнова. У јулу је..
Интересовање за студирање у иностранству међу бугарском омладином расте – за 30% је веће у односу на претходну годину, а број студената који ће на студије изван земље отићи у академској 2024-2025. години повећан је за око 11%. Ово је за програм „Христо..
Радослава Недјалкова из Милана изабрана је за "Бугарку године - 2023" међу 24 номиноване наше сународнице из 19 земаља. Одликовање по имену Свете..
Грчка добила четврту траншу од скоро милијарду евра у оквиру ПОО Европска комисија је исплатила Грчкој четврту траншу у оквиру..
У астрономској опсерваторији с планетаријумом „Славеј Златев“ у граду Крџалију у току је недеља отворених врата поводом празника града, који се обележава..