Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Више сличности него разлика: Фолклорни мотиви осванули на 30 трафо кутија у Софији

30 трафо кутија је у самом срцу бугарске престонице заблистало у пуној раскоши боја и облика. Оне су део пројекта „Art4Diplomacy” у урбаној средини који спаја уметничка дела из Бугарске и 30 земаља које имају дипломатска представништва у нашој земљи. Аутор ове идеје је талентована сликарка Петја Илијева која је стекла светску славу са радовима на којима су приказани бугарски традиционални вез и фолклорни мотиви.

Укључене су земље са свих континената, а циљ нам је да људима покажемо да народе много више ствари спаја него што раздваја, објашњава Петја Илијева. Сви људи на свету имају много више сличних него различитих особина у историјском и културном плану. Тако, рецимо, у Африци, Азији или Америци можемо да видимо исте мотиве. Не на последњем месту је и жеља да људима у урбаној средини улепшамо живот, причинимо задовољство, а док шетају улицама града уместо ружно ишврљаних трафо кутија да виђају лепо осликане кутије. На свакој је написано име земље како би се подстакло интересовање пролазника да нешто више сазнају о другим, непознатим културама.

На сликама уметнице су фолклорни елементи и мотиви по којима су бугарска традиционална ношња и ћилими познати у свету. 2012. године је Петја представила Бугарску у Андори на састанку „Одржива енергија“ који је организовао Унеско.

По мени, најснажнија и одржива енергија која је допринела опстанку бугарског народа јесте она коју садржи фолклорни текстил. Без обзира на то кроз каква искушења и тешкоће су пролазили наши преци, они су се увек придржавали одређених боја, облика и симбола. Ово је део свакодневног живота, рада и празника нашег народа. Ми смо богати фолклорним областима – имамо их 7, а свака моја слика приказује нешто што је карактеристично за одређену област на забаван, занимљив и пре свега разумљив савременим људима начин. Тако се једног дана родила идеја да покажем по чему су слични бугарски и туђи фолклор, присећа се Петја Илијева.

Пројекту се радо придружило 30 амбасада у Бугарској обезбеђујући сликарки мотиве културног наслеђа своје земље, а она је свему томе додала бугарске фолклорне мотиве:

Половина бугарских колажа садржи моје радове. Наишла сам на тешкоће приликом избора фотографија народних ношњи или делова ћилима које нисам сликала, стога други део представља само фотографије, такође аутентичне, а урадила сам их ја на неким занимљивим местима, прича о тешкоћама с којим се суочила у процесу реализације пројекта Петја Илијева и наводи један занимљив елемент који је заједнички за различите културе:

Тако је, рецимо, тзв. канатица којом се бугарски народ поноси и која се користи у скоро сваком традиционалном везу и ћилиму, симбол стар 7.000 и више година, а среће се у свим деловима света, каже Петја Илијева. Занимљиво је поменути да свугде у свету она симболизује крила која човеку помажу да успешно пролети кроз живот. Што се боја тиче, наравно, покривамо читав спектар, из једноставног разлога што смо изузетно разнобојни и шарени, тако да се у бугарским мотивима могу видети све боје.

Слике са бугарским везом и фолклорним мотивима Петје Илијеве су до сада Бугарску представиле у преко 15 земаља на 6 континената, међу којима и Антарктик. Француски председник Емануел Макрон такође поседује слику бугарске уметнице. А лепотом и шароликости бугарских фолклорних области, приказаним на изложби на мосту испред Националног дворца културе, били су одушевљени и европски лидери који су се у мају 2018. године окупили у Софији.

Од 17. до 27. септембра ће фотографије 30 колажа Петје Илијеве бити изложене и у галерији „Средец“ у згради Министарства културе.


Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографje: лична архива


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Сцена и  филма „Стадо“

Филм „Стадо“ отвара 38. издање Киноманије

Данас ће у Првој сали Националног дворца културе у Софији почети 38. издање Киноманије. Фестивал ће отворити филм „Стадо“. После успеха филма „Стадо“ и признања на међународним фестивалима, филм редитеља Милка Лазарова, уз учешће Веселе Влчеве,..

објављено 13.11.24. 08.00

Графити у Благоевграду подсећају на нашу двадесетогодишњу историју у НАТО

Пре неколико дана у Благоевграду је представљен графит-мурал у боји, који је настао у вези са 20. годишњицом чланства наше земље у НАТО. Он се може видети у улици „Славјанска“ бр. 65, а реализован је уз подршку Министарства спољних послова..

објављено 10.11.24. 09.45

Почиње Међународни фестивал етнографског филма „ОКО“ с фокусом на Украјину

Међународни фестивал етнографског филма „ОКО“ одржаће се у Софији од 8. до 15. новембра. Форум се одржава уз подршку Националног филмског центра, Општине Софија, Амбасаде Украјине у Софији и Держкина Украјине. На овогодишњем издању фестивала биће..

објављено 8.11.24. 08.05