62% Бугара се боји да се не зарази коронавирусом, показују резултати истраживања које је спровела асоцијација “Галуп интернешенел”. Скоро исти је број оних (58%) који су подложни теоријама завере и верују да је коронавирус намерно пуштен. Да би јавност имала истините и поуздане с медицинске тачке гледишта информације, у Бугарској већ раде Медицински савет и специјализовани сајт.
Задатак новооснованог Медицинског савета при влади је да анализира препоруке у вези са Ковидом-19 у земљама у којима је регистровано највише случајева те болести и да их „преведе“ на језик разумљив лекарима у Бугарској, што ће бити од великог значаја за рад медицинских специјалиста и стручњака, сматра проф. Коста Костов, специјалиста за плућне болести и шеф Савета.
По његовим речима, то што нема лекова за неутрализацију инфекције не значи да је она неизлечива: “Теза да се коронавирус не може лечити није тачна, јер су лекари широм света лечили и онда када није било никаквих лекова“.
“Показало се да су све информације објављене на глобалној мрежи о штетном утицају тзв. антипиретика (какав је рецимо ибупрофен – бел. превод.) претеране“ – рекао је проф. Коста Костов. У интервјуу БНР он препоручује: – Добро је да људи који су код куће а имају неке вирусне симптоме, користе уобичајена лековита средства и да не падају у панику - поготово млади људи. Међутим, ако се 4. дана симптоми повећају, треба да се јаве породичним лекару. То је пут, а не да сви који имају сезонску инфекцију, појуре у болницу и траже да буду тестирани. Проблем настаје у случају појаве озбиљног проблема са дисањем и других симптома – сувог кашља, малаксалости, болова у мишићима, високе температуре. То су симптоми болести који се најчешће манифестују.”
Проф. Коста Костов је присталица строгих мера за ограничавање заразе коронавирусом. „Током првог месеца те мере треба треба да буду брутално строге. Што се оне строже поштују то ће раније бити укинуте. Ако се то деси, можда ћемо имати срећу да лако изађемо из ове епидемије ”, казао је специјалиста.
Задатка да обезбеди најактуелније, уз то и истините, информације о ширењу коронавируса и покушајима лечења Ковида-19 латио се сајт CoVid-19. Тамо ће професионални преводиоци и медицински специјалисти и стручњаци постављати, у преводу на бугарски језик, најкорисније чланке на тему Ковид-19 објављене широм света. Сви раде на волонтерском принципу. Идеја је да лекари, свако за себе, нађу “оне информације које ће им бити од користи у свакодневном раду”.
“Тренутно наука нема времена да иде својим уобичајеним путем – објаснила је у интервјуу БНР Надежда Цекулова, иницијатор стварања сајта. – Лекарима је потребно решење данас – потребна им је варијанта, иако не најбоља, која ће им бити алат за успешан рад одмах. Већи део објављених написа односио се на мали број случајева и њихов циљ је пре свега да оцртају могућности које би евентуално могле бити од користи лекарима. Тако да сви ти написи ни у ком случају нису докази из којих ми, људи који нисмо стручњаци, можемо изводити генералне закључке.”
Проф. Коста Костов сматра да се Бугарска још увек налази на почетку криве ширења коронавируса.
Уредила: Дијана Цанкова
Превела: Албена Џерманова
Фотографиje: БГНЕС, БНР, лична архиваБугарска у светској класификацији заузима друго место по конзумацији хлеба, док је Турска на првом месту, преноси БНТ, позивајући се на турски новински сајт „Јенигјун“. Према статистикама које наводи издање, у Турској једна особа поједе близу 200 кг..
На овогодишњем, 31. по реду издању Традиоционалног јесењег сајма у Градском парку Разграда своје производе ће изложити произвођачи из целе земље. Посетиоци ће моћи да виде и ручно рађене сувенире који су дело вештих руку становника Дневног центра..
Бугари су први на свету успели да превеслају најнепредвидивији океан – Северни ледени океан. Стефан и Максим Иванови су отац и син који су се и раније упуштали у овакве екстремне авантуре, користећи чамац који су сами конструисали и назвали „Неверест“..
Велико Трново по 17. пут је домаћин Међународног фестивала војних дувачких оркестара, саопштили су организатори из Општине Велико Трново. Ове године на..
Велико Трново је центар прослава поводом 116. годишњице проглашења независности Бугарске, која је објављена 22. септембра 1908. године манифестом кнеза..
Бугарска је први пут имала свог представника на Светском првенству у припреми паеље у Валенсији – World Paella Day. Николај Тодоров-Ник је заједно са..