Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Временска прогноза за петак, 29. новембар

Сутра ће преовлађивати облачно време. Још преподне у западној Бугарској се очекује киша, а у планинама на висини изнад 1.600 метара – снег. Ветар ће се променити на северозападни и ојачаће, па ће донети хладан ваздух и пад температуре. Минимална..

објављено 28.11.24. 13.50
Росен Жељасков из ГЕРБ-а

Коалиција ГЕРБ-СДС поднела захтев Уставном суду за тумачење одредаба Устава

Народни посланици коалиције ГЕРБ-СДС су Уставном суду поднели захтев за тумачење одредаба Основног закона Бугарске, преноси БТА. Посланици траже разјашњење по питању да ли, по истеку мандата члановима Врховног савета судства, ово тело..

објављено 28.11.24. 11.15

У децембру се у Бугарској очекује већа цена природног гаса за 11%

Очекује се да ће у децембру цена природног гаса у Бугарској бити већа за скоро 11%. Плаво гориво би се продавало по цени од 76 лева (скоро 39 евра) по мегават-часу, без акцизе и ПДВ-а. Ово су саопштили представници „Булгаргаса“ на данашњој..

објављено 28.11.24. 11.04