Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

У Бугарској се окупљају шампиони са светских борилачких подијума

Бургас ће бити домаћин велике гала вечери која на једном месту окупља десетине шампиона у борилачким спортовима. Престижна светска ММА организација ће у суботу, 24. августа, одржати такмичења из серије BRAVE 86, на којима ће учествовати нека од највећих..

објављено 24.8.24. 11.30

Зоо-библиотека у Софији окупља љубитеље књига и животиња

Софијска градска библиотека у партнерству са Зоолошким вртом – Софија данас, 24. августа, од 10:00 часова организује прву зоо-библиотеку у Бугарској. Поред језера у софијском зоолошком врту, љубитељи животиња и књига моћи ће да разгледају изложбу „Птице..

објављено 24.8.24. 07.50

57% воде за водоснабдевање у Бугарској су губици

Током 2022. године, 2,78% становништва у Бугарској било је на режиму водоснабдевања због несташице воде (суше), углавном сезонског карактера. Највише су погођене области Ловеч (24,9%), показују подаци Националног завода за статистику. Јавни водовод..

објављено 23.8.24. 18.02