Различити историјски периоди у развоју наше земље суочавају Програм за иностранство БНР – данашњи Радио Бугарска, са низом изазова.
Програм је настао 16. фебруара 1936. године - само 13 месеци пошто је радиодифузија код нас прешла у државну својину. Истог дана је Бугарски национални радио (БНР), који се тада звао „Радио Софија“, покренуо емитовање. Била је недеља – први пут је на кратким таласима емитован јутарњи програм који се чуо у Европи, Северној Африци и Северној Америци. Програм за иностранство Бугарског националног радија је eмитован прво на есперанту, а после 1. маја 1937. године почело је редовно емитовање програма на француском, немачком, енглеском и италијанском језику /пет пута недељно/.
Данас Радио Бугарска наставља да прати своју мисију – да свакодневно пружа објективне и поуздане информације из Бугарске и о Бугарској и да тиме доприноси формирању имиџа наше земље у свету, да преко информација помаже бугарској дијаспори и нашим сународницима чији матерњи језик није бугарски.
О историји Радио Бугарске, о проблемима са којима се његова екипа суочила у новом миленијуму можете прочитати ОВДЕ. Нудимо вам и кратак избор из тонског архива БНР – присетимо се гласова колега и неких наших најавних шпица.
Саставила: Елена Каркаланова
Уредила и превела: Албена Џерманова
Данас ћемо посветити пажњу адаптираној верзији првог у нашој историји романа – "Под јармом", који је 1894. године издат прво на енглеском језику. Она је намењена свој бугарској деци широм света узраста од 8 до 15 година, а направио ју је наш..
На почетку програма чућете преглед важнијих вести за 4. јул и временску прогнозу за сутра, 5. јул. Затим ћете сазнати како је Европско фудбалско првенство оживело један сеоски трг у Бугарској, а за крај посветићемо пажњу овогодишњем издању фестивала..
Добродошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! На почетку доносимо најважније вести које у обележиле дан за нама. Сазнаћете и какво време нас очекује у четвртак, 4. јула. У музичком делу подкаста данас у извођењу Кирила..
Ведро