Дан Светог Николаја Мирликијског који данас обележава Бугарска православна црква, један је од највећих народних празника. У бугарским фолклорним представама Свети Никола има велика златна крила и лети изнад мора и океана. Има две душе и док је једна на једном месту, друга може да на друго доспе.
Постоје народне песме у којима се пева да се дешавало да Свети Никола заспи док седи за трпезом, чим осети да у мору некоме прети опасност. У ствари тај је „сан“ дозвољавао једној од његових душа да одлети и спаси људе у беди. У једној од тих песама, која се изводила на Никољдан за време празничне трпезе, се пева како „Свети Никола коња кује“ да са „свим свецима“ оде на повојницу – родио се Млади Бог. Чим су отишли код Богородице, свеци су се окупили око трапезе. Свети Никола је узео златну чашу, коју му је Свети Василије дао и у том тренутку је заспао и испустио је, али се онда пробудио и ухватио чашу пре него што се вино пролије. Светац је објаснио да није заспао, већ се духом „пренео“ да укроти олују и спаси три брода.
Превела: Албена Џерманова
Општински културни институт Дом културе „Средец“ у Софији ове године прославља 50 година од свог оснивања - годишњицу коју ће састави Дома културе обележити низом догађаја. Један од њих је концерт Софијског камерног хора „Васил Арнаудов“ који ће се..
Нову и изразито емотивну верзију своје легендарне песме „Бајка“ представиће музичари из групе P.I.F. Међу именима која учествују у снимању нове верзије нашли су се амблематични извођачи домаће поп сцене. Тако ће, уместо у извођењу фронтмена групе Дима,..
Када човек открије таленат у себи, ништа га не може зауставити на путу ка испуњењу његових снова. Млада певачица Викторија Асенова поседује дар за певање и сценски наступ. Ова 14-годишњакиња, која се музиком почела бавити још у предшколском узрасту, већ..
Општински културни институт Дом културе „Средец“ у Софији ове године прославља 50 година од свог оснивања - годишњицу коју ће састави Дома културе..