Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

ˮСутра почиње данас“

10. новембар – датум који је означио почетак транзиције у Бугарској

Фотографија: архива

„Не обећавај ми ништа за сутра, научио сам да ценим сваки минут... Хоћу цвет – један, али сад... Јер сутра почиње данас...“, пева се у популарној током 90-их година минулог века песми „Сутра почиње данас“. Повод да се присетимо ових речи је 10. новембар – Дан слободе говора у Бугарској. Датум који најчешће повезујемо са почетком демократских преображаја у Бугарској, постао је 2003. године и симбол слободе изражавања – на церемонији доделе годишњих награда за новинарство „Црноризац Храбар“ коју уручује Савез издавача у Бугарској.

На пленарној седници Централног комитета Бугарске комунистичке партије, која је одржана 10. новембра 1989. године, прихваћена је оставка тадашњег шефа државе Тодора Живкова, што је Бугарској омогућило да крене новим путем развоја и напретка после 45 година комунистичког раздобља.

„По мени, уметност је паралелан свет. Човек може да оде тамо, када му се све у његовом окружењу више не допада – каже у интервјуу Радио Бугарској Валди Тотев из групе „Штурците“. –  У оним социјалистичким годинама музика је била комад слободе. Чак се дешавало тако да су наше најверније присталице биле малтретиране због своје одважности да јавно покажу да им се допадамо. И дошао је тренутак када смо једноставно морали да се повучемо, да престанемо свирати, да не бисмо изгледали као замка у коју падају наши фанови”.

Валди Тотев и многи други музичари активно су учествовали на протестима који су пунили тргове у време непресушног ентузијазма и великих нада за промене и бољу будућност, за слободу говора, уметности и личности.

Тада су се родиле и тзв. песме протеста, а њихове поруке и данас покрећу питања: Да ли је наше друштво успело да се избори са својим манама? Да ли су нас људи које смо тада изабрали повели добрим путем? Јесмо ли постигли толико прижељкивану слободу? И да ли је број људи који данас, управо данас, траже хлеб и топлу обућу мањи, као што пева Илија Ангелов из групе „Дијана Експрес“ у култној песми „Сутра почиње данас.“

Аутор музике је Илија Ангелов, текст је написао Александар Петров.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Фотографиjа: Савез бугарских композитора

Присетимо се Петра Ступела песмом „Закаснели сусрети“

Данас се навршава 100 година од рођења композитора Петра Ступела . Рођен 27.04.1923. године у Софији, наставио је традицију у породици професионалних музичара – од малих ногу је учио да свира клавир, а дипломирао је на Државној музичкој академији..

објављено 27.4.23. 12.15
Бојка Присадова

Бојка Присадова – „Соњо, ти мој соњо“

Свака посета Родопским планинама је незаборавна – рећи ће вам они који су једном осетили мирис борове шуме и бујних ливада. Али своју славу ова бугарска планина дугује и народу и његовим песмама. Немогуће је бити у Родопима, чути звук гајди и гласове..

објављено 27.3.23. 10.25

Сиропусна недеља подсећа на смисао опроштаја и бескрајне Христове љубави

У недељу после Месних поклада сви који су решили да према православном календару поштују Велики пост, последњи пут једу бели мрс (млечне производе, рибу и јаја). Последњег дана пред почетак Васкршњег поста православна црква и њени верници обележавају..

објављено 26.2.23. 05.35