Подкаст на српском
Audio Player
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

У бугарској народној традицији Света Екатерина штити децу од болести

“Кате, Кате, Катерино” – пева Дечја фолклорна група из села Сатовча

24. новембра Бугарска православна црква слави Свету Великомученицу Екатерину, која је живела крајем 3. и почетком 4. века. 

У бугарској народној традицији Света Екатерина се сматра заштитницом деце. Верује се да их она чува од Баба Шарке, тј. од богиња.  

На тај дан мајке које имају малу децу одлазе у рану зору по воду а потом замесе тесто. Обичај је био да мајка откине парче теста, премаже  га медом те стави високо – изнад горњег дела врата или на кров – као поклон за Баба Шарку, јер она воли слатко. Од осталог теста праве се погаче које се такође премажу нечим слатким. 


Док је погача топла свако од укућана откине комадић и изговори речи: Нека Света Екатерина помаже свима нама.

24. новембра имендан славе Катерина, Екатерина, Катја, Катина, Тина…

Предлажемо вам да послушате песму у којој се пева о девојци по имену Катерина, “за коју је чак и цар сазнао да је била војвода и предводила дружину од стотинак момака“.

Изводи је Дечја фолклорна група из села Сатовча, југозападна Бугарска.

Уредила: Албена Безовска

Превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: архива


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

LATIDA с лакоћом наставља напред уз „Фак[т]“

Вокални дуо LATIDA све више учвршћује своје место у музичком животу Бугарске, не само кроз учешће у разноврсним пројектима, већ и кроз ауторске песме које освајају публику. Чине га Јана Балева и Елизабет Нешева, које познајемо још из периода када..

објављено 28.2.25. 10.40

"Пуста младост" – нова интерпретација свете народне песме

Више него плодан је почетак 2025. године за Деси Добреву – између путовања по целом свету, успела је да сними и свој други сингл. После ауторске песме "На крају Земље" , стигла је и њена интерпретација старе народне песме из села Пирин "Пуста..

објављено 27.2.25. 10.50

Оркестар народне музике БНР припрема пролећну турнеју по Бугарској

Оркестар народне музике БНР под диригентском управом Димитра Христова се спрема за пролећну турнеју у марту. Специјални гостујући солисти на концертима биће певачи Петја Панева и Димитар Арнаудов, чији су гласови право богатство за бугарску народну..

објављено 26.2.25. 07.10