Напустио нас је бриљантни преводилац и дугогодишњи спикер у Шпанској редакцији Радио Бугарске Михаил Михајлов. Његови преводи и присуство у етеру ће наставити да буду пример високог професионализма и одличног познавања Сервантесовог језика.
Након што је дипломирао хиспанистику на Софијском универзитету „Св. Климент Охридски“, Михаил Михајлов се посветио превођењу. Занимљив тренутак у његовој каријери је помоћ коју је пружио бугарским инжењерима на Куби који су изградили низ инфраструктурних објеката на острву. Али је Мишо, како су га звали пријатељи и колеге, оставио најдубљи траг као члан Шпанске редакције Програма за иностранство Радио Бугарска БНР.
Мишо је био човек огромног срца, одан пријатељ спреман увек да саслуша и помогне. Човек бритког ума и водитељ препознатљивог гласа. Нарочито је волео да дели своје знање са колегама и сваки моменат је користио да их научи нечему новом!
Нека му је вечна слава и хвала!
У знак сећања на нашег дугогодишњег колегу, чућемо део новогодишњег програма Радио Бугарске на шпанском језику из 2016. године
Одломак радио-програма уз учешће Михаила Михајлова део је песме „Радио Бугарска“ мексичке групе Mexitano Soundsystem.
Фотографиjе: лична архива
Добро дошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! Након прегледа најважнијих вести дана, водимо вас у село Момчиловци. Из разговора са Сијком Сурковом, председницом сеоске општине и Момчилом Караивановим,..
На почетку овог издања подкаста Радио Бугарске на српском језику доносимо преглед вести и временску прогнозу за сутра, 4. децембар. Следи музичка рубрика у којој ћемо у извођењу џез певача Васила Петрова слушати рок баладу на стихове песникиње Мирјане..
Добро дошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! О тајнама беле алве, традиционалног рецепта који чува дух старих обичаја, говоримо након преглед најважнијих вести дана. У рубрици „Песма дана“ слушамо дуетску нумеру..
Киша/Снег
Облачно
Облачно
Киша
Повремено са кишом
Снег