Напустио нас је бриљантни преводилац и дугогодишњи спикер у Шпанској редакцији Радио Бугарске Михаил Михајлов. Његови преводи и присуство у етеру ће наставити да буду пример високог професионализма и одличног познавања Сервантесовог језика.
Након што је дипломирао хиспанистику на Софијском универзитету „Св. Климент Охридски“, Михаил Михајлов се посветио превођењу. Занимљив тренутак у његовој каријери је помоћ коју је пружио бугарским инжењерима на Куби који су изградили низ инфраструктурних објеката на острву. Али је Мишо, како су га звали пријатељи и колеге, оставио најдубљи траг као члан Шпанске редакције Програма за иностранство Радио Бугарска БНР.
Мишо је био човек огромног срца, одан пријатељ спреман увек да саслуша и помогне. Човек бритког ума и водитељ препознатљивог гласа. Нарочито је волео да дели своје знање са колегама и сваки моменат је користио да их научи нечему новом!
Нека му је вечна слава и хвала!
У знак сећања на нашег дугогодишњег колегу, чућемо део новогодишњег програма Радио Бугарске на шпанском језику из 2016. године
Одломак радио-програма уз учешће Михаила Михајлова део је песме „Радио Бугарска“ мексичке групе Mexitano Soundsystem.
Фотографиjе: лична архива
1. април је Светски дан шале – данас лажемо и смејемо се за здравље и срећу! У Бугарској је овај празник везан за низ сујеверја. Једно од њих је, да нећемо имати срећу током целе године ако до поднева не преваримо некога симпатичном смицалицом. Али..
Почињемо прегледом важнијих вести за 29. март, након чега следи прогноза времена за сутра, 30. март. Музички део програма посвећујемо Вокалном студију "Дуга" који ће 30 година постојања прославити концертом у Софији. За крај слушамо песму "Наша бака" са..
Добродошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! На почетку програма доносимо преглед најважнијих вести које су обележиле дан за нама, следи прогноза времена за петак, 29. март. Данашње издање подкаста завршавамо песмом „Лажи и..
Добродошли у ново издање програма Радио Бугарске на српском језику. Као и обично, почињемо прегледом најважнијих вести које су обележиле дан за нама...
Добродошли у ново издање програма Радио Бугарске на српском језику. На почетку доносимо преглед најважнијих вести које су обележиле дан за нама...