"Заборавите обалу и њене хорде туриста – унутрашњост Бугарске је дом манастира, блиставих језера и шармантних градова" – саветује туристе слободни новинар Чарли Киткат у свом чланку за британски таблоид Дејли мејл. Његово путовање по нашој земљи почело је из престонице.
„Сама Софија је радост. Град са становништвом од скоро 1,3 милиона људи нуди шарм, лепоту и културу у изобиљу. А захваљујући модерном метроу, лако је стићи са аеродрома у центар где се одједном нађемо међу рушевинама римског града Сердике. У близини се уздиже катедрала Светог Александра Невског са златном куполом, а у њеном суседству скромно стоји црква Свете Софије која у свом подножју крије римске мозаике. У близини су синагоге и џамије, које подсећају на разнолико наслеђе града.“
Путник је отишао и у подножје планине Витоше, у близини наше престонице, где се налази Бојанска црква – средњовековни храм под окриљем УНЕСКО-а.
Ужурбана свакодневица нашег главног града такође оставља утисак на госта: "Комунизам је овде пао 1990. године, али је транзиција Бугарске ка капитализму била изазов. Иако у главним улицама има пуно елегантних барова, уморне градске зграде у совјетском стилу илуструју сурову стварност са којом се многи Бугари суочавају."
Уследило је путовање изнајмљеним возилом у правцу Седам рилских језера. Чарли пише: "Ускачемо у жичару у близини планинарског дома "Пионирска". /…/ Прво глечерско језеро се појављује док се пењемо изнад 2.300 метара. Након два сата стижемо до врха. Испод нас Седам рилских језера сијају попут сафира. Пред нашим очима се отвара огромна панорама брда и удаљених градова.
Највиша планина у Бугарској – Рила, очарала је Чарлија Китката. Он је провео ноћ у скромним одајама Рилског манастира и описује свој доживљај овако: "Прво светло сија кроз прозор без завеса, затим чујем цурење воде и хор птица. Ово није Тоскана или Прованса. Уместо тога, окружен сам дрвећем, мрким медведима и највишим врховима источне Европе на најсветијем месту Бугарске – Рилском манастиру. Отварам врата своје скромне собе по цени од 18 британских фунти по ноћи и видим црно-беле ходнике, уске лукове и округле куполе са крстовима на врху. А доле, у калдрмисаном дворишту манастир већ живи своју свакодневицу. /…/"
Хиљаде монаха боравило је у Рилском манастиру од његовог оснивања у 10. веку. Основао га је Свети Јован Рилски, пустињак који је још за живота поштован као светац.
Данас скоро 60 монаха ово место назива својим домом.
Саставила: Елена Каркаланова
Превела: Албена Џерманова
Фотографиjе: bulgariatravel.org, stolica.bg, rilskimanastir.org
У августу 2024. године број путовања Бугара у иностранство износи 903.400, што је за 8,3% више у односу на исти месец 2023, саопштили су из Националног завода за статистику. За 19,6% повећан је број путовања у туристичке сврхе, док раст..
Од почетка године нашу земљу је посетило 10,7 милиона странаца, саопштио је за БНР Румен Драганов, директор Института за анализе и процене у туризму, што представља пораст од 5% у односу на прошлу годину. Према речима Румена Драганова, 2024...
Више од 3.200 учесника и гостију различитих узраста и националности испунило је Летње позориште у Бургасу на отварању 9. издања Европског фестивала гимнастике за особе старије од педесет година Golden Age Gym . На манифестацији, која се први пут..
Предстоји да стара жичара у селу Говедарци, у општини Самоков, која превози туристе до врха Маљовица у планини Рили, буде модернизована и претворена..
Река Јантра извире у Старој планини, на 1.220 метара надморске висине, и силази према северу вијугајући кроз сликовите пејзаже и речне долине, просецајући..
Променљиво облачно