Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2023 Сва права задржана

Популарна бугарска песма "Остани" сада у извођењу младе Даре Екимове

Фотографија: YouTube, архива

На концерту у оквиру добротворне иницијативе „Бугарски Божић“ крајем децембра 2022. године је Дара Екимова извела своју верзију једне од популарних бугарских поп песама  – "Остани", коју је пре више деценија отпевала Паша Христова.

„Ово ми је једна од најомиљенијих наших песама. За мене је она химна вечне љубави. Част ми је да певам ту песму инспиративне, генијалне Паше Христове коју ја много волим“, рекла је Дара Екимова и додала:

"Остани" је тако лична песма. Без емотивне интелигенције немогуће је пренети њену поруку. Ово је песма о правој љубави и то се осећа у свакој речи. „Остани тамо где си – у мојим сновима и машти, лепа кад долазиш, дупло лепша кад одлазиш…..“ . Предивно, зар не?“, каже Дара Екимова.

Паша Христова
Паша Христова је ову песму први пут отпевала на фестивалу забавне музике „Златни Орфеј“ 1971. године. Композитор је пијаниста Николај Арабаџијев, а текст је написао песник Димитар Василев.

Дара Екимова ју је на концерту у оквиру добротворне иницијативе „Бугарски Божић“ извела уз пратњу Симфонијског оркестра БНР под диригентском управом Левона Манукјана, који је и аутор аранжмана.

Превела: Албена Џерманова

Више из ове категориjе

„Када Бог…“

„Када те Бог води за руку, твој пут је предодређен за успех... И несањан – сан се остварује... И неоткривен – откриваш свој врхунац..." Ово је порука песме „Када Бог...“. Прича о њеном настанку почела је када је Иван Тенев – познати песник,..

објављено 17.4.23. 08.15

„Надгробное риданије“ (Опело Христово) – погребне песме хвале за Велики петак

Постоји напев који се у православним храмовима широм Бугарске изводи само једном годишње. Једино на богослужењима на Велики петак пева се песма „Надгробное риданије“, позната још као „Опело Христово“. Реч је о богослужењу посвећеном распећу, које..

објављено 14.4.23. 06.25

"Незаборав“

Старије генерације памте и воле песму „Незаборав“ коју су већ далеке 1979. године слушале у извођењу незаборавне певачице Катје Филипове. Нумера „Незаборав“, која се убраја у најбоље песме композитора Тонча Русева, недавно је добила нови живот, а по њој..

објављено 13.4.23. 10.35