Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

О слободи и поукама из бугарске историје

Фотографија: БГНЕС-архива

Дан Ботева и погинулих за ослобођење и независност Бугарске, који обележавамо 2. јуна, спада у историјске датуме који не праве поделе у нашем друштву. Како, међутим, савремени Бугари схватају слободу и зашто бугарским херојима почаст одајемо само једном годишње, а не свакога дана? Одговор смо потражили од историчара и бившег министра културе професора Петра Стојановича. Са њему својственим смислом за хумор, дао је занимљиво тумачење појма „слободе“, узимајући као полазну тачку 19. век, када се Бугарска заправо ослободила од петовековне османске владавине. Због тога је наше поимање слободе више везано за период након бугарског националног препорода него што се ради о једном модерном схватању, својственом 21. веку. „С једне стране, то је тако јер највеличанственије тренутке самоспознаје и самопотврђивања тражимо управо у том периоду“, напомиње Петар Стојанович:


„Ради се о једном застарелом схватању националног идентитета и о једној перспективи из које не можемо сагледати своје самопотврђивање. Исто је и са слободом. У нашој земљи, када је реч о 2. јуну, она проистиче из једног тренутка који је преломан за наш ослободилачки покрет – погибије Христа Ботева 1876. године на овај датум, која након 9. септембра 1944. придобива антифашистичку ноту и прераста у некакав веома интересантан црвени национални препород.”

После демократских промена 1989. године, на површину су испливала два питања, а одговоре на њих тражимо и данас – јесмо ли разумели суштину нашег националног препорода и народноослободилачког покрета и комунистичко тумачење наше историје?

Након 1944. године, од 2. јуна је направљен мит, повезан са циљевима социјалистичког поретка, али посматрајући из угла савременог доба, занимљиво је знати зашто, уз претпоставку да постоји много других историјских датума попут 1. маја и других који имају политички призвук:

„Идеологизација 2. јуна није вероватна, она је сигурна. Рекао бих да су директном репресијом против прошлости Бугарске, непосредно после 9. септембра, ове ствари институционализоване. Зашто је то било неопходно? Сваком режиму, а нарочито тоталитарном, какав је био режим БКП, потребни су историјски елементи и стварање формалне везе између стварне борбе за слободу и идеолошке борбе за превласт.“


Сви режими „црпе“ из историје како би оправдали и поткрепили своју идеологију, то се дешава и са 2. јуном – резимирао је Петар Стојанович, додавши још једну веома важну ствар:

„Желим јасно да нагласим да ово ни на који начин не умањује значај 2. јуна као дана одавања почасти људима који су се истински жртвовали за ослобођење и интегритет бугарске државе. Не видим да у Бугарској постоје било какве недоумице око тога да ли славити 2. јуни или не. Али када помињемо ретро стил наших прослава, празника, весеља и помена, није ми познато да ово са сиреном постоји негде другде. Да један народ одређеног дана у години минут-два стоји мирно, у знак сећања на своје хероје, заиста је ретро, ​​али је и интересантно. Не знам да ли тако нешто постоји игде у свету и драго ми је да се то понавља из године у годину. Надам се да ћемо нашу децу одгајати у таквом наслеђу.”

Зашто је потребно да херојима који су погинули за слободу наше отаџбине почаст одајемо 2. јуна, а не сваког дана у години? Петар Стојанович има прагматичан одговор:


„Мислим да ако не би било 2. јуна, тог дана не би било ни одавања почасти, јер имамо на памети много тога другог. Али проблем лежи на другом месту – у бугарским породицама и деци, која су већ сасвим друга врста Бугара. Потребно им је објаснити шта је херојство, шта је Бугарска, зашто има смисла бити Бугарин и гајити ово поштовање.“

На крају разговора, историчар је изразио наду да је успео да подстакне слушаоце, али и друштво, да се замисле над питањима живота, смрти, породице, васпитања и смисла сутрашњице.

Превод: Свјетлана Шатрић

Фотографије:  БГНЕС-архив, Ани Петрова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

отац Александар Чакарак

Дугогодишњи рад оца Александра Чакарака даје плодове

Непосредно пре избијања Балканског рата 1912-1913. године, број Бугара у региону Једренске Тракије (Једренског вилајета) износио је 410.724 људи, показују подаци тадашњег Министарства спољних послова Бугарске. Падом Једренске тврђаве 26. марта 1913...

објављено 27.3.24. 12.57

У Бугарској је 26. март Дан Тракије

26. март је Дан Тракије. Овај датум је у званични календар Бугарске ушао 2006. године, али се обележавао деценијама уназад. На тај дан 1913. године је бугарска војска освојила тврђаву Једрене, која се дотада сматрала неосвојивом. Овај пораз је..

објављено 26.3.24. 13.25

Благовести – хришћански празник мајке

Сваке године, 25. марта, БПЦ прославља један од својих најсветлијих празника – Благовести, сећање на дан када је архангел Гаврило сишао са неба и Девици Марији пренео благу вести о безгрешном зачећу Господа Исуса. Овај празник представља оличење..

објављено 25.3.24. 10.05