Још један у низу сусрета бугарске народне музике са страном музичком традицијом – у овом случају са кубанском, нуди нам заједнички пројекат „Преко нота“ номинованог за Греми награду пијанисте Роберта Фонсеке и хора „Нови бугарски гласови“ под руководством Георгија Петкова, који је добитник Латино Греми награде.

Након успешне премијере пројекта у Француској на фестивалу Jazz In Marciac, бугарска публика ће такође имати прилику да "прође" „Преко нота“ на концертима који ће се одржати у Летњем биоскопу „Орфеј“ у Пловдиву 30. јуна, у Летњем позоришту у Варни 2. јула и два дана касније у дворани „Блгарија“ у Софији.

Интересовање Роберта Фонсеке за бугарски фолклор почело је давно – још 2008. године, када је после свог концерта у дворани „Блгарија“ Националног дворца културе одлучио да пар дана проведе у Софији.

Очаран непарним ритмом и богатством бугарске традиције, Роберто Фонсека је још тада одлучио да направи заједнички пројекат са бугарским вокалним саставом. Неколико година касније се пут музичара, који је бугарској публици познат и по учешћу у Buena Vista Social Club-у, укрстио са хором „Нови бугарски гласови.“ Према речима диригента Георгија Петкова, ово је прва таква комбинација кубанског џеза и бугарског фолклора.

А у то се и сами можете уверити када погледате спот за бугарску народну песму „Девојко мари убава.“

Саставила: Диљана Трачева

Превела: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографиjе: Facebook / New Bulgarian Voices, ЕПА/БГНЕС