Деца из бугарских заједница у иностранству добила су признање за своје саосећање према својим вршњацима који живе у местима где „Мир није датост, већ вредност за коју се треба борити“. Под овим мотом одржан је један од креативних конкурса Извршне агенције за Бугаре у иностранству, чији су победници 7. августа добили награде.
25 бугарске деце из 10 земаља одликовано је на церемонији у срдачној атмосфери, у три категорије – „Књижевност“, „Ликовна уметност“ и „Певање“.
„Укључивање Бугара у иностранству у друштвени живот Бугарске, у њену културу, уметност, прошлост и будућност иде преко деце. Зато су и наши конкурси најодрживија иницијатива коју предузимамо“, рекла је Рајна Манџукова, извршни директор Извршне агенције за Бугаре у иностранству.
А пошто је деци упућен позив да заједно кажу „Не рату – нека влада љубав, а не рат“, веродостојна ипак може бити само прича деце која лично преживљавају ужасе рата.
“Чула сам једну руску песму и много ми се допала – каже 13-годишња Катја Баркова из села Суворово, у Измаилском округу у Украјини, добитница специјалне награде “Амбасадор мира”. – Написала сам свој текст за њу, а много ми је помогла и моја мајка, јер зна књижевни бугарски језик. Овом песмом упућујем апел свим земљама за мир у Украјини, пошто овде умиру наша деца, наши људи. Зато сам додала своје речи… Желим да се овај ужасни рат што пре заврши“.
Катја обећава немогуће – да престане да плаче, али сумња да ће и тада чути њен апел за мир. Иако изнад њеног села још нису кружили непријатељски авиони, она признаје: „У Украјини нигде није мирно и безбедно“.
Њене речи потврђује Ивана Демирова, која предаје фолклор у Бугарско-украјинском центру “Медија” у селу Криничноје, у Болградском региону. Она каже да деца не пропуштају недељне часове чак и када је из безбедносних разлога потребно да се они одржавају у скровиштима.
“Желимо да наша деца имају срећно детињство и срећну будућност и са мојим колегама радимо све што зависи од нас – наставља Ивана Демирова. – Желимо да своје детињство памте по лепим стварима, јер ће заувек памтити оно што се данас дешава. Желимо да певају, да се радују, да плешу, да се осмехују, али и да се развијају и остварују у овим толико тешким данима. Зато певамо и учимо чак и у склоништу од бомби. Наша су деца веома талентована.“
Оличење свега тога је Варја – 5-годишњи плавооки анђео са плавим кикицама. Ученица Иване Демирове је освојила Велику награду за најмлађе певаче песмом “Ухватимо се за руке, играјмо раченицу“.
“Свиђа ми се у Бугарској – каже девојчица. – У бугарској школи учимо о празницима. Има много празника – Баба Марта, Божић, празник Ћирила и Методија… Када се вратим у Украјину, испричаћу свима да су овде шуме лепе. Ми немамо таквих шума, али имамо море. Надам се да ћу и идуће године доћи у Бугарску.”
Вокални ансамбл “Звездици” („Звездице“) при бугарској допунској школи у селу Чијшија (данас Городње), у Болградском региону,је извео живахну народну песму „Села је Гинка“.
“Изводимо претежно народне песме – и украјинске, али највише бугарске, како бисмо очували наше, бугарско – прича руководилац ансамбла Евгенија Шлопак. – У Одеском региону нас добро знају управо као представнике бугарске културе. Хвала Богу, код нас је мирно – живимо у селу и нисмо у опасности. Надамо се да ћемо поново живети у миру и да ће све бити као пре. А када се то деси, поново ћемо дечје ране лечити песмом – то је наша мисија.“
Лечење пролази кроз различите фазе – довољно је као прво спречити развој болести. Удахнути храброст, оптимизам… Указати на зрачак сунца на мрачном небу.
“У дечијим очима мир је сунчан – каже још Рајна Манџукова. – То је свет у којем нема сирена, деца слободно излазе напоље и играју се без страха од дронова и граната. Такав је мир у писменим саставима које смо добили и то не само из Украјине. Срећна сам што су у конкурсу учествовала и многа деца из других земаља, а то значи да деца у свету саосећају. У њиховим делима се нада не назире, нада постоји!”
Превела: Албена Џерманова
Фотографиjе и видео: Диjана Цанкова, БТА, Facebook/ExecutiveAgencyForBulgariansAbroad
Просечан губитак воде у водоводним мрежама у Бугарској износи 65%, показује статистика коју је представила министрка за регионални развој у прелазној влади Виолета Коритарова. Подаци долазе у контексту вести о пресушеним чесмама и несташицама воде,..
Председници адвокатских комора у Бугарској најавили су спремност за протестне акције због вета које је председник Румен Радев уложио на измене и допуне Закона о адвокатури. Недавно усвојене измене односе се на нова правила за именовање посебних..
Свечаности поводом обележавања Дана независности у Великом Трнову започеле су у цркви Светих 40 мученика, где је 22. септембра 1908. године кнез Фердинанд Први прочитао манифест. „Знамо да стиском руке можемо постићи много више него гурањем лактовима..
Идентитетски кодови су основа генеалогије – науке која се бави проучавањем родослова, порекла појединца, родословних и породичних веза. Идентитетски..
Хрвати најкасније напуштају родитељски дом – са 31,8 година, следе Словаци (31), Шпанци (30,4), Бугари и Италијани (30). На супротном полу по овом..
Пољопривредници у Европи и даље су суочени са великим потешкоћама и изазовима, како због тржишта тако и због ванредних догађаја који утичу на производњу...