Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Сликовни речник ће помоћи деци избеглицама и мигрантима да науче бугарски језик

Фотографија: Десислава Семковска

Фондација “Ријчаут” (Reachout Foundation) је представила нове ресурсе за децу избеглице и мигранте – сликовни речник „Речи у сликама“ и вишејезичне картице за дискусију за децу, адолесценте и родитеље. Они су наставак првог у Бугарској приручника „АБВ први кораци“, који је створен специјално за ову децу, како би им помогао у учењу бугарског језика у почетној фази, када крену у школу или се упишу на курс из бугарског језика.


Сликовни речник са 1.000 речи ће помоћи деци да науче бугарски језик, а технику игре у вишејезичним картицама могу да користе и социјални радници, педагошки саветници, наставници и други стручњаци који пружају подршку избегличким породицама.


Картице за дискусију је израдила финска организација која има дугогодишње искуство у раду са мигрантима и избеглицама. Оне су на пет језика – бугарском, енглеском, руском, арапском и фарсију, а прилагођене су Бугарској.

Основни циљ Фондације “Ријчаут” је пружање систематске и дугорочне подршке деци избеглицама и деци мигрантима.


Текст: Десислава Семковска

Фотографије: Десислава Семковска

Превела: Албена Џерманова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Фотографија је илустративна.

Пловдив међу градовима са највећим саобраћајним гужвама

Пловдив се нашао на шестом месту листе градова са највећим саобраћајним гужвама у свету, иза Мексико Ситија, Бангкока и Букурешта, док је Софија на 52. позицији. Истраживање је спровела агенција „Том Том“, чији су представници прешли 700 милиона..

објављено 26.1.25. 14.35

Бугарска са повећаним бројем излагача на сајму туризма CMT Штутгарт 2025

Бугарска учествује на међународном сајму туризма  CMT у Штутгарту, који се одржава од 18. до 26. јануара 2025. године. Овај престижни догађај посвећен је камперима, караванингу, моторциклизму, бициклистичком туризму, голфу, SPA туризму, крстарењима и..

објављено 26.1.25. 09.35

90 година БНР – историја поноса и без предрасуда!

Дана 25. јануара 1935. године цар Борис III је потписао указ којим је стављен почетак државне и професионалне радиодифузије у Бугарској. Овај датум сматра се темељним у историји бугарског државног радија који се на почетку звао „Радио Софија“, а..

објављено 25.1.25. 09.30