Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Сликовни речник ће помоћи деци избеглицама и мигрантима да науче бугарски језик

Фотографија: Десислава Семковска

Фондација “Ријчаут” (Reachout Foundation) је представила нове ресурсе за децу избеглице и мигранте – сликовни речник „Речи у сликама“ и вишејезичне картице за дискусију за децу, адолесценте и родитеље. Они су наставак првог у Бугарској приручника „АБВ први кораци“, који је створен специјално за ову децу, како би им помогао у учењу бугарског језика у почетној фази, када крену у школу или се упишу на курс из бугарског језика.


Сликовни речник са 1.000 речи ће помоћи деци да науче бугарски језик, а технику игре у вишејезичним картицама могу да користе и социјални радници, педагошки саветници, наставници и други стручњаци који пружају подршку избегличким породицама.


Картице за дискусију је израдила финска организација која има дугогодишње искуство у раду са мигрантима и избеглицама. Оне су на пет језика – бугарском, енглеском, руском, арапском и фарсију, а прилагођене су Бугарској.

Основни циљ Фондације “Ријчаут” је пружање систематске и дугорочне подршке деци избеглицама и деци мигрантима.


Текст: Десислава Семковска

Фотографије: Десислава Семковска

Превела: Албена Џерманова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Путовање с Деда Мразом и Снежаном – зимска магија родопском пругом уског колосека

Традиционално божићно путовање Родопском пругом уског колосека ове године ће се одржати 22. децембра, потврдио је за БНР-Благоевград Кристијан Ваклинов, оснивач и председник удружења „Родопска пруга уског колосека“. Током четворочасовног путовања,..

објављено 16.12.24. 14.20
Дијан Стаматов

Директори школа, наставници и родитељи траже забрану ТикТока у Бугарској

Директори школа, наставници и родитељи у Бугарској позивају на потпуну забрану друштвене мреже ТикТок због све чешћих инцидената који укључују децу. Најновији случајеви повезани су са покушајима изазова попут „Супермена“ и „Спајдермена“, који су већ..

објављено 16.12.24. 13.40

„Трамвај 83“ – нова атракција за туристе у Софији

Најновија туристичка атракција у главном граду Бугарске, „Трамвај 83“, који припада општинском предузећу „Туризам“, биће званично отворена данас уз лимену музику репрезентативног оркестра Копнене војске. Трамвај, који се налази на тргу „Бански“,..

објављено 16.12.24. 09.15