Бугари су у Албанији признати као националну мањину 2017. године, међутим не располажемо званичним информацијама о њиховом броју пошто коначни подаци пописа становништва прошле године још нису објављени. Немало Албанаца који изражавају бугарску самосвест долази код нас на школовање или да потражи могућност за остваривање, а бугарски пасош им отвара врата према другим државама ЕУ и света. Такав избор направила је и Синди Николофски, која већ годину дана ради у амбасади Албаније у Софији као финансиста и секретар посланика. Међутим, ускоро је чека нови изазов – одлазак на рад на Аљаски преко студентског програма "Work and Travel USA", где ће радити као конобарица, а када се врати у Бугарску, желела би да се бави програмирањем. Осим тога нада се да ће се од септембра ове године придружити екипи Редакције на албанском језику Радио Бугарске.
"Зовем се Синди Николофски. У Албанији сам живела до своје 18. године. Моји родитељи су бугарски и албански држављани. Моја мајка је из Украјине, али има и молдовски пасош. Некада је она дошла у Благоеврад да се школује. Мој отац је припадник бугарске мањине у Албанији и такође је дошао у Бугарску на школовање. Упознали су се у Благоевграду и отишли да живе у Албанији."
Синди нам је испричала нешто што је изненађује код људи како у Албанији, тако и код нас:
"Наше село се зове Врбник. Тамо има много људи који говоре дијалекат бугарског језика. Прихватили су их као део албанског народа. У Албанији се никада нисмо лоше осећали, али сви су ми говорили – "ви нисте Албанци". Када смо дошли овде, у Бугарску, говоре нам – "ви нисте Бугари, ви сте Албанци" … као да немамо идентитет. Упркос томе мени је лепо како у Албанији, тако и у Бугарској и ако ме питаш да ли сам Албанка или Бугарка, не могу ти одговорити".
Захвална је подршци коју наша земља пружа Албанији на путу ка чланству у ЕУ. Признаје, да откако је бугарска мањина тамо званично призната, свако ко пожели може лако да добије бугарски пасош. "Има много младих људи из нашег села који се школују у Софији и нашли су неки посао. Бугарска и Албанија су увек биле блиске државе, имале су веома добре односе", каже нам Синди.
О својим родитељима прича мало. Њен отац више није међу нама, а мајка јој ради као психолог у општини града Балишта, у округу Корча.Помаже деци која су превише повучена или имају аутизам.
Синдино омиљено место у Софији су бројни паркови по којима може да шета и ради то са задовољством у свакој прилици. Осим тога, град јој пружа велики мир, какав никада раније нигде није осетила. Ово је несумњиво занимљив и свакако другачији поглед на свакодневни живот у нашој престоници.
Фотографије: лични архив
Превела: Албена Џерманмова
„Избор Доналда Трампа за председника САД имаће негативне последице по европску политику у три кључне области: безбедност и одбрану, економију и политичке односе, барем судећи по ономе што можемо закључити из Трампових изјава и на основу искустава из..
Кратким видео калејдоскопом „неиспричаних прича еминентних Бугара“ – научника, предузетника, инжењера и сликара, који су допринели добром угледу Бугарске у свету почео је један неконвенционалан друштвени форум који представља достигнућа једног..
Поводом Светског дана борбе против дијабетеса, медицинске установе широм Бугарске организују бесплатне консултације за особе које болују од дијабетеса или су у ризику од развоја ове болести. Према подацима Бугарског друштва за ендокринологију, сваки..
У недељи током које се обележава Мечкиндан, Светски фонд за заштиту природе (WWF) Бугарска усмерио је пажњу јавности на шест младунчади медведа сирочади,..
Променљиво облачно
Претежно облачно
Облачно