Када се неким посебним поводом окупљамо са својим рођацима или пријатељима, у знак поштовања и као успомену, обично им дајемо поклон уз лепу честитку. У прошлости су примљену честитку чували као драгу успомену и често се она преносила с генерације на генерацију.

Разгледнице и честитке људи су слали разним поводима, а међу њима су били и хришћански празници Божић и Васкрс. Бугарска је једна од првих европских земаља које су дозволиле производњу и слање поштанских разгледница – ова традиција почиње још 1879. године, одмах по ослобођењу од Турака.

Историју ускршње-пролећних честитки у Бугарској испричао је у својој књизи др Петар Величков – историчар књижевности, новинар и песник. Прва бугарска ускршња честитка у његовој колекцији је из 1898. године. Реч је о литографији у боји сцене Христовог Васкрсења у серији слика. Текст на предњој страни гласи: "Христос Воскресе!". Одштампана је у граду Самокову.

У богато илустровано издање под насловом "Ускршње и пролећне разгледнице из Краљевине Бугарске (1878-1946)" Величков је укључио како разгледнице произведене у западним земљама специјално за Бугарску, тако и разгледнице чије су илустрације дело бугарских сликара.

Више о томе како се мењао изглед поштанске разгледнице можете прочитати у нашој публикацији посвећеној првим ускршњим честиткама у Бугарској:

• О првим ускршњим разгледницама у Бугарској

Уредио: Јоан Колев

Превела: Албена Џерманова