Подкаст на српском

author: Gergana Mançeva

Vatandaşımız hayatın pahalılaşmasına nasıl tepki gösteriyor?

Bulgaristan vatandaşı, aile bütçeleri üzerinde ciddi bir fiyat baskısı hissediyor."Daha önce 20-30 leva ile pazara çıkabilirken, şimdi aynı şeyler için bıraktığınız para iki kat daha yüksek, maaşlarımızise artmadı", diye paylaşıyor vatandaşımız. Ve..

03.11.21 17:44 |

Bujaria dhe përkushtimi ndaj atdheut – veçoritë specifike të rilindësit nga Koprivshtica

E vështirë dhe e pasigurt ishte koha në fillim të shekullit XX. Dhe atëherë shumë bullgarë kërkuan bukën e gojës jashtë kufijve të atdheut, dhe ata me shpirtra sipërmarrës dhe të zgjuar me shumë punë arritën të grumbullojnë pasuri dhe të..

01.11.21 11:59 |

Koprivştitsa’nın hayırseveri Hacı Nenço’dan günümüze vatan sevgisi

20. yüzyılın başlarındaki yıllar zor ve güvensizdi. Birçok insan geçim kaynağını aramak üzere gurbet yolunu tutu. Daha girişken olanlar ise emek ve çabayla para kazanmayı ve ticareti geliştirmeyi  başardı. “Koprivştitsa’nın Hayırseveri” olarak..

01.11.21 10:11 |

Ekonomia bullgare vuan nga mungesa e stafit - ka ardhur koha për masa shpëtimi

Tregu i punës në Bullgari ka ndryshuar shumë shpejt në dy vitet e fundit dhe nuk ka më vend për plane dhe strategji afatgjata. Gjithnjë e më e vështirë bëhet për biznesin të gjejë kuadro të kualifikuara me potencial për zhvillim dhe shprehi të..

20.10.21 12:26 |

Bulgaristan ekonomisi personel sıkıntısı yaşıyor – kurtarma önlemlerinin zamanı geldi

Bulgaristan işgücü piyasası son iki yılda çok hızlı değişiyor ve bu nedenle uzun vadeli plan veya stratejilere yer yok. İş sektörü gelişme potansiyeline sahip ve oturmuş çalışma alışkanlıkları olan kalifiye personel bulmada büyük sıkıntı yaşıyor. Net bir..

19.10.21 13:27 |

Prodhuesit e verës po shijojnë një vit të bekuar me fuçi të rëndë në bodrume

Vera e thatë dhe pranvera me shi u siguruan vreshtarëve një rrush të mirë, i cili së shpejti do të jetë nëpër   fuçi, por njohësit  dhe vlerësuesit e verës do të duhet të presin, sepse në treg ajo do të paraqitet mezi aty gjatë pranverës së vitit..

15.10.21 10:05 |

Bereketli üzüm hasadı yerli şarap üreticilerinin yüzünü güldürdü

General Kantarcievo köyünde bulunan şaraphanenin teknoloji uzmanı Tihomir Trifonov, BNR’ye konuşurken "Bu yılki üzüm hasadı, şimdiye kadar aldığımız hasatların en iyisi. Üzüm çeşidine göre dekar başına ürün 600 ila 900 kilogramı buluyor. Bir kilogram..

12.10.21 14:05 |

Inflacioni i importuar nga jashtë ndikon më së shumti në buxhetin bullgar të ushqimit

Çmimet e mallrave dhe të shërbimeve në Bullgari u nisën përpjetë. Kjo rastis pas shtimit tri herë me radhë të çmimeve të gazit natyror që nga fillimi i vitit dhe rritjes së çmimeve të ngrohjes dhe të energjisë elektrike në mesin e verës. Në një..

07.10.21 14:33 |

Dış kaynaklı enflasyon en ciddi gıda bütçesini etkiliyor

Bulgaristan’da ürün ve hizmet ücretleri yükselmeye başladı. Bu yükseliş, yılın başından bu yana doğalgaz fiyatlarının üç katına, yaz ortasında ise ısı ve elektrik fiyatlarına yapılan artışın ardından geldi. Küresel çapta ülkeler yüksek enerji..

05.10.21 14:42 |

Vjeshta në Bullgari po vjen me aromën e specave të pjekura dhe një vëmendje të veçantë ndaj lutenicës

Në një këngë të njohur bullgare këndohet se vera tanimë është “vetëm gjoja”, përderisa vjen era e specave të pjekura. Javët e para të vjeshtës janë koha e një pune këmbëngulëse, më në veçanti për bullgarët, të cilët vet i rrisin frutat dhe perimet..

29.09.21 07:15 |