Günün Programı
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2022 Tüm hakları saklıdır

Kiril alfabesi Hamburg'daki Bulgaristan vatandaşları için "barışın alfabesi" oldu

10
Photo: zaedno.hamburg

Harfler Festivali art arda ikinci yıldır Almanya’da yaşayan Bulgaristan vatandaşlarını bir araya getirecek. Girişim fikri, Hamburg’ta yaşayan ve “Zaedno” /Birlikte/ adlı İnternet grubunda ortak dava için çalışma arzusuyla birleşen soydaşlardan geldi. Ortak arzu, ülke dışında yaşayan Bulgaristan vatandaşlarında yurttaşlık bilincinin korunmasına katkıda bulunmaktır. 

Yeni bir fikir, 24 Mayıs Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy, Bulgar İlim, Kültür ve Slav Alfabesinin Günü nedeniyle doğdu.  

Her Bulgaristan vatandaşı için 24 Mayıs özel bir gün ve özellikle kitapların, bilim ve kültürün kapılarının açıldığı Bulgaristan okulları için bayramdır. 

Aynı şey yurtdışında yaşayan soydaşlarımız için de geçerli, gerçi bugün yaşadıkları ülkeler bu gün sıradan bir çalışma günüdür. 

Bundan dolayı onların kutlamaları 24 Mayıs öncesi ve sonrasına denk gelen hafta sonları yapılacak.  

Hamburg’taki Harfler Festivali, 29 Mayıs Pazar günü düzenlenecek.

Amaç, insanların bir araya gelip “Dünya kapısı” olarak tanımlanan bu şehrin en güzel yerlerinden geçmektir. Belirle yerleresahneler kurulacak, klasik müzik konserleri olacak, çocuklar için dans ve şarkı deresleri verilecek, tiyatro temsilleri, Bulgarca metinlerle yapbozlar, sergiler ve tek sözle Bulgar ilim ve , kültürü ruhunun hakim olduğu birçok toplantılar yapılacak.

Hristo Karabadjakov „Her yıl festivalin farklı bir moto altında düzenlenmesini istiyoruz. Bu yıl, içinde yaşadığımız genel konuyu dikkatimizi çekecek kadar ciddi, bu nedenle sloganımızı "Barış Harfleri" seçtik” –diye belirtti festivalin organizatörü ve 20 yıldan fazla Almanya’da yaşayan Christo Karabadjakov ve şunları ekledi: 

“Böylece Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy’in Avrupa halklarının ilk birleştiricileri olduklarını hatırlatıyoruz. Önce Büyük Moravyave daha sonra da Bulgaristan’daki davaları ve öğrencileri sayesinde alfabeden ibaret olan davaların bırakın bölmeyi, halkları birleştirdiklerini görüyoruz. Buradaki girişim ile Ukrayna’daki dostlarımıza, bir bütün olduğumuzu ve onları desteklediğimize dair sinyali veriyoruz. Hamburg’ta kayıtlı 12 binin üzerinde Bulgaristan vatandaşı var, aynı zamanda Ruslar, Sırplar ve Ukraynalılardan oluşan büyük topluluklar var, üstelik Şubat ayından bu yana da büyük sayıda gelenler var. 

Islavlar, özellikle bu şehirde temsil ediliyor. Bundan dolaytı da festivalin adresi Islav topluluklardan insanlardır. Özel davetiyemiz onlara.” 

Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy kutlamaları Alşmanya’daki Bulgar topluluğu arasında daha 11 Mayıs’ta başladı. 

Hamburg’taki Bulgar Kilisesi, Ortodoks Hristiyanlığı geleneklerine göre, dini ayin düzenlenerken Bulgar Pazar Okulu da, özel 24 Mayıs programı hazırladı. 
“Zaedno” grubundan gençlerin girişimi, iki bayram için birleştirici gibi görünüyor, aynı zamanda modern kültür ve gelenek anlayışlarını ifade ediyor ve onları modern insanın günlük rutininde çekici bir şekilde konumlandırıyor:

“Bu yüzden Pazar okulundan Hamburg'daki kilisemize yürüyüş şeklinde bir festival düzenliyoruz. Hamburg, çok fazla suya, çok kanal ve yeşilliğie sahip son derece güzel bir şehir ve bütün bu yerleri görmek ve hayran kalmak için Mayıs en uygun zamandır. 

Daha fazla insanı önceden belirlenmiş güzergahta böyle bir yürüyüşe davet ederek girişimimize kazandırmayı amaçlıyoruz. Geçen yıl düzenlenen ilk festivalden sonra, Bulgaristan vatandaşlarının ve sadece Hamburg'dakilerin değil, Almanya genelindekilerinin de bu tür alışılmadık kutlamalarıözlediklerinigördük. Onları bir kez daha bir araya getiripkutlamaya davet edebildiğimiz için çok mutluyum.”

Almanya'daki "Zaedno" grubu , etkinliklerinin her biri için büyükdestek alıyor. 

Bugün, Harfler Festivali vesilesiyle düzenlelen yürüyüşün duraklarından biri Hamburg Üniversitesi olacak.

Christo Karabadjakov, Alman tarafından tam destek aldıklarını belirtti. Evsahipleri,festivalingerçekleştirmesi için mevcut tüm altyapı ve malzemeleri sağlamayı kabul ettiler. Ve bu da , Hamburg'daki vatandaşlarımızı, saygı duyulan, değerli ve tamamen eşit hissettiriyor. Son zamanlarda, Almanya'da Bulgaristan'a olan ilginin arttığı bile fark ediliyor. 

Bu da aynı zamanda 29 Mayıs'ta düzenledikleri HarflerFestivali'ne pek çok Alman vatandaşının da katılacağıanlamına geliyor.

Fotoğraflar: zaedno.hamburg, Facebook /@Zaedno.Hamburg, dveri.bg 

Çeviri: Şevkiye Çakır 


Kategorideki diğer yazılar

30 Haziran 2022 “Bulgaristan’da bugün”

Günün  öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız.   Ardından seyahat etmeyi, yeni yerler, insanlar ve kültürler keşfetmeyi, seven rengarenk bir kadını, Elena Krapçeva 'yı tanıtacağız. “Günün şarkısı” köşesinde ise Boris İliev’in “Nyamam..

Eklenme 30.06.2022 16:00

29 Haziran 2022 “Bulgaristan’da bugün”

Günün öne çıkan gelişmelerini  haber bülteninde  sunacağız. Ardından  " Doktor ve genç uzman sıkıntısı, Bulgaristan için ulusal bir sorun haline geliyor" başlıklı yorumu dikkatinize sunacağız. Devamla  "Ortodoks Kilisesi, 29 Haziran’da baş havariler,..

Eklenme 29.06.2022 16:00

28 Haziran 2022 “Bulgaristan’da bugün”

"Bulgaristan'da bugün" programında önce haberleri sunacağız. Ardından "Siyasi istikrarsızlık ülkede yatırım iklimini kötüleştiriyor" konulu yorumu aktaracağız. "Günün şarkısı" bölümünde Apriltsi "Balkan Bulgar Halk Şarkıları Festivali"..

Eklenme 28.06.2022 16:00