Подкаст на српском

author: Gergana Mançeva

Spirko Llazarovski: “Unë jam nga Shkupi dhe krenohem më shumë për gjuhën dhe historinë bullgare”

Spirko Llazarovski është nga qyteti Shkup i Republikës së Maqedonisë dhe me dëshirë dhe krenari të madhe e studion historinë e hanëve dhe mbretërve bullgarë, se si është krijuar shteti ynë dhe si udhëheqësit krenarë i kanë mbrojtur trojet bullgare. Sipas..

12.09.18 11:19 |

Kalofer dantellinin zarif ve güçlü tarihçesi

Dantel deyince insanlar genelde bir şiş dantel örgüsünü hayal ediyor. Ancak 19. asır sonlarında ortaya ç ıkan geleneksel Kalofer dantelinin nasıl işlendiğini çok az kişi bilir. Bu zanaatın teknolojisi “Brüksel danteline benzer mekikte işlenmiş dantel..

01.09.18 08:05 |

Dantella e Kalloferit simbolizon vullnetin e popullit tonë të shpëtojë në kohëra të vështira

Kur përmendet punimi i dantellës, shumë njerëz kanë parasysh një punim me grep. Por, shumë pak njerëz i janë të përkushtuar zanatit për punimin e dantellës tradicionale të Kallofarit, e cila paraqitet tek ne në fund të shekullit të 19. Teknologjia..

29.08.18 14:21 |

141 vjet pas Epopesë së Shipkës bullgarët duan të mësohen nga historia e tyre

Monumenti i Lirisë, (i njohur si “Monumenti i Shipkës) është një skulpturë monumentale në majën Shën Nikolla në malin Stara Pllanina, i ngritur në vendin ku u mbajt e ashtuquajtura Beteja e Shipkës e cila ishte vendimtare për përfundimin e..

20.08.18 16:06 |

Şipka Destanından 141 yıl sonra Bulgarlar tarihi doğru okumak istiyor

Şipka Anıtı olarak bilinen Özgürlük Anıtı Stara Planina (Koca Balkan) Dağının Sveti Nikola Tepesinde bulunan muazzam bir abidedir. Bu anıt, Osmanlı- Rus Savaşı ve Bulgaristan açısından Kurtuluş Savaşı olarak bilinen bu çatışmaların 1877 yılının yaz..

20.08.18 14:49 |

„Qeni i çalë“ – ndërtesa e parë bullgare në Antarktidë

Në gjirin jugor të Antarktidës ndodhet ishulli Livingstën, ku është ndërtuar baza polare bullgare “Shën Kliment i Ohrit”. Ekspedita e parë shkencore bullgare mbërriti në kontinentin e akullt gjatë pranverës së vitit 1988 dhe atëherë ajo vuri..

17.08.18 16:48 |

Livingston adasının en eski yapılarından biri “Topal Köpek”

Antarktika kıtasının güney koyunda Bulgar kutup üssü “Aziz Kliment Ohridski”nin de bulunduğu Livingston adası yer almaktadır. Antarktika’ya ilk araştırma seferimiz 1988 yılında gerçekleşmiş ve Buzlu kıtada bilimsel araştırmalar başlatılmıştır...

17.08.18 15:17 |

“Beglika Fest” bizi kendimizle ve doğa ile barışık olmaya çağırıyor

Bulgaristan’ın en mistik dağı Rodopa’nın asırlık ormanları ve yeşil ovaları arasında geleneksel olmayan şehir dışı bir festival düzenleniyor. Festivalde açık havada bütün ülke genelinden müzisyenler, sanatçılar, akrobatlar, şairler ve ressamlar..

10.08.18 15:48 |

“Beglika fest” përsëri vjen me mesazh për njeriun në harmoni me vetveten dhe me natyrën

Midis pyjeve shekullore dhe livadheve të gjelbra të malit më mistik bullgar – Rodopet, zhvillohet një festival jo tradicional jashtë qytetit, i cili mbledh nën qiellin e hapur muzikantë, artist, akrobatë, poetë dhe piktorë nga i gjithë vendi...

10.08.18 15:30 |

Wiebke Beiche nga Gjermania e shoh suksesin dhe të ardhmen e saj personale në Bullgari

Sofja është një qytet magjepsës, posaçërisht po ta shikojmë atë përmes shikimit të në të huaji që ka ardhur këtu për të vendosur themelet e jetës për të cilën ëndërron. Sofja është një vend i pazëvendësueshëm për jetë dhe punë sipas një gruaje të..

07.08.18 15:15 |