Подкаст на српском

author: Gergana Mançeva

“Ben Bulgar çocuğuyum” adlı yaz okulu çocuklara gelenek ve tarihi öğretiyor

Günümüz çocuklarına, başta toplum olmak üzere, aile ve öğretmenler, yani hepsi beklentiyle bakıyor. Eğitim sistemi ise öğrencileri mutlu ve hayata hazırlıklı insanlar yetiştirmektense, onları yarışma ve sübjektif değerlendirme ortamıyla karşı karşıya..

01.06.18 17:20 |
Mihaela Haxhieva

Konkursi „Mbretëresha e trëndafilave” në Kazanlëk për herë të 50-të është pjesë e Festivalit vendor të trëndafilit

Para disa ditësh në lidhje me festën e shkrimit sllav dhe kulturës bullgare – 24 maj një delegacion qeveritar bullgar vizitoi Vatikanin për audiencën tradicionale me Papën. Me këtë audiencë simbolikisht përsëritet misioni i vëllezërve të shenjtë..

29.05.18 15:01 |

“Festivali i byrekut rreckaman” e rikthen gëzimin në fshatin Vërbica

Fshati Vërbica ndodhet në pjesën qendrore të Bullgarisë Veriore. Infrastruktura e regjionit është në gjendje të keqe, koha i ka rrëzuar shumë prej shtëpive në fshat, në të cilat prej vitesh askush nuk jeton. Ndërtesat e shkollës dhe kopshtit të..

27.05.18 11:45 |

Kazanlık’taki “Gül Kraliçesi” Yarışması 50. yılını tamamlıyor

24 Mayıs Bulgar Kültürü ve Slav Yazısı Bayramından bir gün sonra bugün  Bulgaristan hükümet heyeti, Papa’nın huzuruna çıkmak üzere Vatikan’da bulunuyor.   Aslında bu ziyaret, Papa’nın onayını ve Kutsal kitapları Slav diline çevirmek için Aziz aziz..

25.05.18 16:01 |

“Zlaten vek- Altın asır”- kültür ve sanata katkı ödülleri sahiplerini buldu

Bulgar kültürünün en değerli bayramlarından olan 24 Mayıs- Slav Alfabesi ve Bulgar İlimi ve Kültürü günü arifesinde “Altın asır” ödülleri sahiplerini buldu. Bakan Boil Banov temsilinde Kültür Bakanlığı kültür ve sanat alanında ün yapmış kişilere “Altın..

23.05.18 14:03 |

Veprimtarët më të talentuar të kulturës morën dekoratën “Shekulli i artë”

Në vigjiljen e festës më të madhe të kulturës bullgare 24 maj Ministria e uulturës, e përfaqësuar nga Ministri Boill Banov, dorëzoi çmimet shtetërore “Shekulli i Artë”. Sipas traditës ceremonia u zhvillua në Galerinë Kombëtare “Pallati” , në..

22.05.18 15:13 |

“Pusi i Spasit” afër qytetit Zllatica është një fenomen natyror dhe kulturor për vendin tonë

Edhe sivjet më 17 maj, kur festojmë Ngritjen e Zotit Krisht në Qiej, ose Spasovden (Ditën e Shën Spasit), siç e quan festën populli, do të grumbullohen shumë njerëz në livadhin e madh rreth “Pusit të Spasit”. Vendi është emblemë e qytetit të..

17.05.18 11:53 |

Nisma “Trëndafilat e Bullgarisë” bashkon shkollat bullgare të së dielës në botë

Shkollat bullgare të së dielës, të krijuara nga bashkatdhetarët tanë përtej kufijve të vendit për nga thelbi i tyre përbëjnë institucione rilindëse. Ato janë bashkësi të vet organizuara të ndihmuara nga shteti bullgar. Me shumë entuziazëm këto..

11.05.18 12:26 |

Në Bullgari dhuna në familje është një problem i nënvlerësuar dhe po mënjanohet nga kundërshtimet ideologjike

A do të bëhet Konventa e Stambollit dokumenti i parë, ratifikimi i të cilit nga të gjitha shtetet-anëtare të BE-së do të çojë në njohjen ligjore të nocionit “identitet seksual”? A mund të rishikohet Konventa në mënyrë që të përjashtohet nga ajo..

04.05.18 14:55 |

Bulgaristan'da aile içi şiddet, yerini ideolojik sürtüşmelerin yer aldığı küçümsenen bir sorundur

İstanbul Sözleşmesi, tüm AB Üye Devletleri tarafından onaylanması halinde otomatik olarak toplumsal cinsiyet kimliği kavramının yasal olarak tanınmasına yol açacak ilk belge mi olacak? Ve cinsiyet ideolojisini hariç tutacak bir gözden geçirme olasılığı..

04.05.18 14:09 |