Подкаст на српском

author: Татјана Обретенова

Превод – језик Европе

На иницијативу Делегације Европске комисије у Бугарској и Удружења преводилачких агенција Бугарске у парку „Заимов“ у Софији биће пригодно обележена два узајамно повезана празника: Европски дан језика – 26. септембар и Међународни дан преводилаца – 30...

26.09.14 12:43 |

Бугари су међу најнередовнијим платишама у Европи

Бугарска и Румунија су на дну листе земаља које редовно уплаћују своје новчане обавезе у ЕУ, наводи се у годишњем проучавању EOS GRUP „Навике плаћања у Европи “/European Payment Practices/ за 2014. годину, спроведеном у в 12 земаља чланица. Основни..

19.09.14 13:25 |

Њ. Е. Шаул Камиса Раз: „Наша осећања према Бугарској су искрена и топла“

Поводом једног од најсветлијих хришћанских празника када православна црква слави успомену на Свету Софију и њене три кћери Веру, Наду и Љубав, и јеврејске нове године – 5775. по јеврејском календару, амбасада Израела покренула је добротворну хуманитарну..

18.09.14 13:54 |

Први месец прелазне владе – готово половина посла обављена

Прелазна влада Бугарске је испунила скоро 50 одсто дефинисаних приоритета и задатака за време свог двомесечног мандата. Ово је изјавио премијер проф. Георги Близнашки крајем првог месеца од ступања на дужност. Поред главне обавезе привремене владе да..

13.09.14 14:10 |

Повећан број расветљених кривичних дела у Софији и региону

Министарство унутрашњих послова је обелоданило да је забележено повећање броја расветљених кривичних дела на подручју Софије и Софијске области. Подаци анализе о првих 8 месеци 2014. године показују да постоји тенденција смањења броја пријављених и..

12.09.14 14:09 |

Марија Габријел: „Предстоји врло динамичан развој ЕУ“

Нови Европски парламент који је формиран после избора одржаних у мају 2014. почео је са радом. Осми сазив Европског парламента има 751 посланика из 28 земаља чланица. У наредних пет година Бугарску ће у ЕП представљати 17 посланика. Након што су прошле..

11.09.14 13:29 |

Почела предизборна кампања у Бугарској

У Бугарској је почела предизборна кампања за ванредне парламентарне изборе који ће се одржати 5. октобра 2014. До расписивања превремених избора дошло је због политичке нестабилности и распада владајуће већине у чијем су саставу били Бугарска..

06.09.14 12:44 |

Европски експерти: „Ситуација у Украјини алармантна“

100 дана након избора за Европски парламент, у процесу формирања нове Европске комисије, питање којим ће путем Европа даље ићи нарочито је актуелно. У потрази за одговором на питање који су најважнији изазови за ЕУ, у Софији је одржана дискусија на тему..

05.09.14 11:35 |

Мере за ограничавање прилива миграната довеле до ширења шверца "избеглица"

Пошто је бугарска влада одлучила да изгради жичану ограду дуж целе бугарско-турске границе,у настојању да ограничи доток илегалних миграната, у земљи се отворио простор за деловање шверцера "избеглица".То је у ствари добро познати бизнис – прављење..

30.08.14 12:02 |

Привремени премијер Георги Близнашки за Радио Бугарска: „У овој етапи задовољан сам припремом превремених избора”

„Наш крајњи циљ је један – да повратимо поверење бугарских грађана у наше политичке институције, да покажемо свету да је Бугарска цивилизована европска држава која је у стању да организује и спроводи нормалне изборе чији би резултат био легитиман.” Ово..

20.08.14 13:37 |