Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Berlin Duvarının yıkılışının 20. yılı

Berlin Duvarı’nı sembolize eden domino şeklindeki binlerce parça Reichstag ve Brandenburg kapısı bölgesini çevreliyor. 9 Kasım’da saat 20:00’de , Berlin Duvarının yıkılışının 20. yıl dönümü nedeniyle düzenlenen kutlamalar çerçevesinde bu parçalar yıkılacak.
Photo: BGNES

“Soğuk savaş” döneminde Avrupa’nın ikiye bölünmesinin simgesi olan Berlin duvarının yıkılışının 20. yılı bugün Berlin’de düzenlenen büyük törenle kutlanıyor.
Atanas Tsenov’un konuyla ilgili yorumunu aktarıyoruz.
Şimdi 20 yaşında olanların, Berlin’in yeniden tarihsel bir kavşağa dönüştüğü o kayda değer 9 Kasım 1989 günü gelişen olaylar konusunda yalnız tarih derslerinden bilgileri vardır. Berlin’i ikiye bölüp “soğuk savaşın’”simgesi olan duvarın yıkılmasıyla faşist Almanya üzerinde zafer kazananlar Yaşlı kıtaya uyguladıkları bölünme de ortadan kaldırıldı.
Birleşik Almanya’nın başkentinde bundan 20 yıl önceki olayların temel oyuncuları bugün bir araya geliyor. ABD’nin o zamanki Başkanı George Bush, Sovyetler Birliği’nin son lideri Mihail Gorbaçov ile yeniden görüşecek. Yaşlı kıtadaki statükonun değiştirilmesinin yalnız ikisinin bu konuda anlaşmaya varılmasıyla sağlandığı belirtiliyor. Yanlarında yer alacak Polonyalı muhalif lider Leh Valensa ise daha geçen yüzyılın 80’li yıllarında kurduğu Dayanışma sendikasıyla Doğu blokunun temellerini sarsmaya başladı. İki Almanya’nın birleşmesinin artı ve eksilerini omuzlarında taşıyan o zamanki Batı Almanya başbakanı Helmut Kohl maalesef sağlık problemleri nedeniyle törende hazır bulunamayacak. İlk Asya turuna çıkan ABD Başkanı Barack Obama da törene katılamayacak.
Almanya’nın şimdiki başbakanı Angela Merkel ayrıca AB üyesi 27 ülkenin liderlerini de törene davet etmiştir.
Politologların ileri sürdüğü gibi, Gorbaçov olmasaydı gelişmeler de farklı olacaktı. Geçen asrın 80’li yıllarında başlattığı ‘perestroyka’ ile Sovyetler Birliği Komünist Partisinin son genel sekreteri Gorbaçov, Sovyet toplumsal-ekonomik modelinin fiyaskoya uğradığını ifade etmek istiyordu.
Ancak 9 Kasım 1989 tarihini izleyen yıllar, eski Sovyet blokundan ülkelerin daha yaşanası hayat beklentilerini karşılayabildi mi? İlk önceki büyük çoşkudan sonra kapitalizmin mucizesi ile ilgili hayallerin sanki sonunu yaşıyoruz şimdi.

Çeviri: Neli Dimitrova

По публикацията работи: Atanas Tsenov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Veliko Tırnovo’nun Samovodska çarşısında zanaatlar festivali

BTA’nın haberine göre Veliko Tırnovo’da Samovodska çarşısı Gecesinde 80’nin üzerinde zanaatkar hünerlerini sergileyecek. Zanaatlar Festivali 23 Eylül’e kadar günlük yaşamın farklı alanlarında geleneksel ve yeni tekniklerini tanıtacak...

Eklenme 22.09.2024 06:10

Eski payitaht Veliko Tırnovo’da askeri bandolar geçit töreni

Veliko Tırnovo Belediyesi’nden organizatörler, Veliko Tırnovo’nun 17. Uluslararası Askeri Bandolar Festivali’ne ev sahipliği yapacağını duyurdu. Bu yıl festivalde Romanya Donanması Askeri Bandosu, Bulgaristan Muhafızlar Alayı Bandosu ve Ulusal Askeri..

Eklenme 21.09.2024 06:10

Sosyalizmin simge yapısı TZUM mağazasını Mısır şirketi baştan yaratacak

Mısırlı “Antica world” şirketi Sofya’nın merkezinde bulunan ve  sosyalizm döneminde başkentin de, ülkenin de simge yapılarından olan TZUM mağazasının imar ve yenileme projesini  bugün tanıtacak. Dönemin ilk ve tek AVM’si olarak bilinen binada  Mısır..

Eklenme 19.09.2024 07:05