© Fotoğraf: Veneta Pavlova
Genç ve güzel bir bayan- Teodora Nikolova. “Yokolan şehir “ isimli kitabını yakında piyasaya sundu. Kitabında Londra, Paris, Roma, Milano ve Venedik gibi dünya şehirleri olduğu gibi ülkemizin bazı şehirlerine de götürüyor. Burada geçmiş ve gelecek bir arada. Ayrıca kitapta terkedilmiş bahçelerinin güzelliğini ön plana çıkarması, nesilden nesile korunan eski eşyaların tarihini anlatması da dikkat çekiyor. Ama bütün bu bir rastlantı değil. Kendisi yazarlığın dışında İtalyan Dizayn dergisi Bravacasa’nın da baş redaktörü.
Arkadaşımız Veneta Pavlova kendisiyle görüştü.
”Kitaptaki kahramanlar farkli milletten olup genellikle iyi eğitimli kişilerdşr. Bu aktif insanların günlüğüne hataına duygularına neden girmek istiyorsunuz, şeklindeki soruya teodora şu cevabı verdi:
“Benim çevremde böyle insanları tanıdığım için onları anlatmak istedim. Tanıdığım insanları yazmak, anlatmak bence en doğaldır. Bazıları hayal gücümün bir meyvesidir. Bazı olayları şahsen yaşadım diğerlerini ise hayal gücümü kullanarak anlattım. Bunlar, çok ilginç kişiliğe sahip şahıslardır.”
Eski evlerin atmosferini aktarmak isizn için neden o kadar önemli?
Bu soruya da bakın Teodora ne dedi:
“Tarihe geçen eski evleri anlatmak da kahramanlarımın hayatının bir parçasıdır. ..Dizayn dergisinde çalıştığım için değişik evlere giriyor ve ortamları inceliyorum. Bir bina ne kadar eski olursa o kadar tarihi zengin oluyor ve dolu dolu tarih kokuyor. Bazen bu evler arkeoloji kazıları andırıyor: geçmiş ve üzerinde insanların yaşadığı duygular ve hayaller. Böylece insanlar evlerde, evler de insanlarda kendini görüyor”
Sofya’da da ilginç evler var, ama maalesef bu evler pek bilinmiyor:
“Bu arada, dergimizin ofisi böyle eski bir binada bulunuyor. Sofyalılar arasında “Botev evi olarak” biliniyor.Geçen asrın en ilginç evlerinden biridir. Bu evde, Botev’in annesi gözlerini dünyaya yumuyor. Sofyalılar arasında Doktorski Park olarak bilinen “Doktor Parkı” muhteşem bir yerdir. Burada gerçekten çok güzel binalar var. Ve her yerde bir asillik hisediliyor ki bu Sofya’nın başka hiç bir yerinde yok.”
Türkçesi: Şevkiye Çakır
Bu akşam saat 19.00'da Berlin’deki Bulgaristan Kültür Enstitüsü 'nde "Son Gösteri" filmi gösterime girecek ve "A'dan Z'ye Tatyana Lolova" kitabı nın tanıtımı yapılacak. Vefa gecesi, Ulusal "Tatyana Lolova 90 Yaşında" Programının bir parçası..
Giderek biribirinden uzaklaşan bir dünyada, el ele tutuşmak sessiz bir duaya dönüşüyor - yeniden bir araya gelmenin bir yolu". Dünya Fotoğraf Organizasyonu'nun web sitesinde, fotoğrafçı Valery Poshtarov’un “Baba ve oğul” projesinin tanıtımı böyle..
Biyoloji ve kilise ikonaları arasındaki bağlantı, kendini bilime adamış kişiler için bilinmez ve anlaşılmazdır. Her şeye mantık yoluyla yaklaşmaya alışık biyoloji bilimleri doktoru Ekaterina Titova için kilise ile bağlantısı kendiliğinden müzikle..
Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi’nde sergilenen yünden yapılmış ürünler ziyaretçilere iç huzur ve sıcaklık hissi veriyor. “Bulgar Keçeleri:..