Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Teodora Nikolova:” Kitaplar ve sanat, günün modasına yenilmiyor ve ebedi yaşıyor”

© Fotoğraf: Veneta Pavlova

Genç ve güzel bir bayan- Teodora Nikolova. “Yokolan şehir “ isimli kitabını yakında piyasaya sundu. Kitabında Londra, Paris, Roma, Milano ve Venedik gibi dünya şehirleri olduğu gibi ülkemizin bazı şehirlerine de götürüyor. Burada geçmiş ve gelecek bir arada. Ayrıca kitapta terkedilmiş bahçelerinin güzelliğini ön plana çıkarması, nesilden nesile korunan eski eşyaların tarihini anlatması da dikkat çekiyor. Ama bütün bu bir rastlantı değil. Kendisi yazarlığın dışında İtalyan Dizayn dergisi Bravacasa’nın da baş redaktörü.
Arkadaşımız Veneta Pavlova kendisiyle görüştü.
”Kitaptaki kahramanlar farkli milletten olup genellikle iyi eğitimli kişilerdşr. Bu aktif insanların günlüğüne hataına duygularına neden girmek istiyorsunuz, şeklindeki soruya teodora şu cevabı verdi:
“Benim çevremde böyle insanları tanıdığım için onları anlatmak istedim. Tanıdığım insanları yazmak, anlatmak bence en doğaldır. Bazıları hayal gücümün bir meyvesidir. Bazı olayları şahsen yaşadım diğerlerini ise hayal gücümü kullanarak anlattım. Bunlar, çok ilginç kişiliğe sahip şahıslardır.”

Eski evlerin atmosferini aktarmak isizn için neden o kadar önemli?
Bu soruya da bakın Teodora ne dedi:
“Tarihe geçen eski evleri anlatmak da kahramanlarımın hayatının bir parçasıdır. ..Dizayn dergisinde çalıştığım için değişik evlere giriyor ve ortamları inceliyorum. Bir bina ne kadar eski olursa o kadar tarihi zengin oluyor ve dolu dolu tarih kokuyor. Bazen bu evler arkeoloji kazıları andırıyor: geçmiş ve üzerinde insanların yaşadığı duygular ve hayaller. Böylece insanlar evlerde, evler de insanlarda kendini görüyor”
Sofya’da da ilginç evler var, ama maalesef bu evler pek bilinmiyor:
“Bu arada, dergimizin ofisi böyle eski bir binada bulunuyor. Sofyalılar arasında “Botev evi olarak” biliniyor.Geçen asrın en ilginç evlerinden biridir. Bu evde, Botev’in annesi gözlerini dünyaya yumuyor. Sofyalılar arasında Doktorski Park olarak bilinen “Doktor Parkı” muhteşem bir yerdir. Burada gerçekten çok güzel binalar var. Ve her yerde bir asillik hisediliyor ki bu Sofya’nın başka hiç bir yerinde yok.”

Türkçesi: Şevkiye Çakır

По публикацията работи: Veneta Pavlova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Burgas Etnografya Müzesi

“Avrupa müzeler gecesinde” Burgas ve Nesebar’da etnik mutfak, geleneksel kıyafetler ve orkideler

Burgas’ta Etnografya Müzesi yemek kokularıyla dolacak. Müze müdürü Dr. Milen Nikolov’un mutfak becerilerini sergilediği etnik mutfak gösterisi düzenlenecek. Etnografya Müzesi ayrıca “Dr. Magardich Melkonyan’ın gözünden eski Burgas” sergisiyle..

Eklenme 18.05.2024 07:35

Sofya’da Avrupa Müzeler Gecesi

Sofya 20. kez Avrupa müzeler gecesine katılıyor. Girişim, Mayıs ayının üçüncü Cumartesi günü Bulgaristan'daki Fransız Enstitüsü, Kültür Bakanlığı ve Sofya Belediyesi tarafından düzenleniyor. Başkentin sakinleri ve misafirleri şehrin müzelerindeki bir..

Eklenme 18.05.2024 06:10
Foto: Facebook /Bratislava “Komenski” Üniversitesi

Slovakya’da yaklaşık yüz yıldır Bulgar dili okutulmaktadır

Slovakya’da Bulgar dili akademik düzeyde yaklaşık bir yüzyıldır okutulmaktadır. 1919 yılında kurulan Bratislava “Komenski” Üniversitesi ’nin Felsefe Fakültesi bünyesinde Bulgar dili 1925/1926 eğitim ve öğretim yılından okutulmaya başladı ...

Eklenme 17.05.2024 09:33