23 yaşında olan Borislav Borisov kendini ve başarısını istisna olarak görmüyor ve iyi eğitim sahibi olan Roman kökenli birçok gencin olduğuna emin olduğunu da ekliyor. Borislav lisans veya yüksek lisans sahibi 200’den çok Roman gencini tanıdığını söylüyor.
2011 yılında yapılan son nüfus sayımına göre en çok Roman çocukları okulu bırakıyorlar. Roman kökenli nüfusun yüzde sadece 0,5’i yüksek eğitim bitiriyorlar. Bu yüzden Borislav’ın hikayesi gibi öyküler hala sansasyon olarak algılanıyor. Kendisi bundan kısa süre önce “Yordanka Filaretova” tıp kolejinin labaratuvar görevlisi bölümünü bitirdi. Halen ise NBU Üniversitesinde logopedi ve çocuk psikolojisi bölümünde master yapıyor.
“Bu ihtisasın benim için faydalı olacağını düşünüyorum, çünkü labaratuvar uzmanlığı geniş bir uzmanlıktır. Çocuklarla çalışmayı severim, dolayısıyla çocuk psikolojisini bilmek işimi kolaylaştıracak. Ayrıca yabancı ülkelerde hastanelerde mutlaka hastalara psikolojik destek sağlayan uzmanlar da var” diyor Borislav ve ailesinin kendisini her zaman desteklemiş olduğunu da ekliyor. Üniversiteye devam ederken karşılaştığı güçlükleri ise şöyle anlatıyor:
“Roman kökenli gençler, insanlardaki önyargılarla mücadele etmek zorunda. Öğretmenlerim ve okul arkadaşlarım ilk başta bana çingendir, kötüdür gözü ile bakıyorlardı. Kendimi ispatlamam zaman aldı”.
Borislav için başkent Sofya’da iş bulmak her ne kadar çok daha kolaysa genç adam, doğduğu Montana’ya dönmeyi tercih ediyor. Şu anda sosyal hizmetlerin sunulduğu bir merkezde çalışan Borislav, risk altında olan çocuklarla çalışıyor. “Edindiğim deneyim ikinci ihtisasım konusunda çok faydalı olacak. Laboratuvar işinden de vazgeçmiş değilim” diyen Borislav, onun gibi uzmanlar’a Batı’da talep olduğunu bilse de şimdilik yurtta kalmak istiyor:
“İngiltere ve Almanya’da bulunan iyi hastanelerden teklifler aldım. Fakat şu anda burada bana daha çok ihtiyaç olduğunu düşünüyorum. Bulgaristan’ı seviyorum, buradaki insanlar için çalışmak istiyorum”.
Çeviri: Tanya Blagova
Trabant Ulusal Kulübü’nden organizatörlerin açıklamasına göre Teteven’in Ribaritsa tatil köyü “Trabant fest” etkinliğinin 12’ncisine ev sahipliği yapacak. Trabant otomobil markası hayranlari, 6 Temmuz (Cumartesi)’da aralarında tam donanımlı..
Macaristan, Avrupa Birliği için çok önemli bir anda başkanlığı devraldı, ancak aynı zamanda ülkenin oybirliği gerektiren önemli dış politika ve güvenlik politikası konularını bloke edeceği veya geciktireceği korkusu da mevcut...
İki Bulgar üniversitesi, 30 yılı aşkın bir süredir teknik ve mühendislik bölümlerinde kaliteli Fransızca eğitim ve dünya çapında tanınan diplomalar sunuyor. Bu nedenle öğretmenler, mezunları arasında tek bir işsiz olmadığını gururla söylüyorlar...
Yurtdışı Bulgarlar Ajansı’nın Bulgaristan’da en sevdikleri ve kendilerini en mutlu hissettikleri yeri kelimelerle, fırçayla veya şarkıyla anlatma..
“Yoğurt Masalları” yarışması, bu yıl Cenevre’de bulunan “Dr. Stamen Grigorov” Bulgar okulunun 40. yılına ithafen düzenleniyor. Yarışmanın esas..