Bulgaristan’da 2012 yılında kabul edilen yasadışı mal ve mülkün devlete iade edilmesine ait yasa en modern yasadır. Bu aynı konuda düzenlenen uluslararası konferans sırasında açıklandı. Konferans iki yıl devam eden ‘Sınırsız Şeffaflık’ derneğinin Romanya ve İtalya’daki Transparency İnternational temsilcilikleriyle ortaklaşa gerçekleştirilen girişiminin nihai etkinliğidir.
‘Sınırsız Şeffaflık’ derneğinin müdürü d-r Kalin Slavov bildirdi: ‘Bu bütün AB için olduğu gibi, hatta global çapta yeni bir konudur. Burada yasadışı mal ve mülkün geri alınması söz konusudur. Burada bunun daha ceza uygulanmaması öncesi dönem için söz oluyor. Burada en önemlisi, kişilerin, vatandaşların savunulmasıdır. Ve çok titiz bir şekilde vatandaş haklarının korunması. Bizim araştırmaların bir bölümü bir ideal model üzerinde yapıldı. Yargı kurumu olmalı, savunma garantilenmeli, bu mal ve mülkün kaynağının kanıtlanması imkanı sağlanmalıdır. Biz sadece ideal model değil, konkre eylemlere de gidilmesini önerdik. Bunun mekanizmasını da gösterdik. Ve üye devletlerde uygulanmasını, AB düzeyinde uygulanmasını gösterdik.
Kalin Slavov’a göre Bulgar yasadışı mal ve mülkün geri alınmasına ait yasasının felsefesi de metni de diğer Avrupa devletlerine bakarak çok daha iyidir. En önemlisi hem mülk hakkını, hem savunma hakkını garantilemesidir. Avrupa insan hakları mahkemesi işte bu iki noktayı çok yakından takip etmektedir.
Kalin Slavov izah ediyor: ‘İnsan haklarının savunulmasından başka bu mülkün geri alınmasından sonra, yönetimi sorunu da çok önemli. Bizim yasamıza göre, bakan yardımcıları düzeyinde bir konsey yönetmelidir bu malları.
Kalin Slavov bu yönetim açısından neden onun favorisi İtalya olduğunu izah etti: ‘İtalya’da esas noktayı artık elden alınan mal ve mülkün yönetimi üzerine koyuyorlar. Orada özel bir ajans var. Bununla ilgilenen ve bunu çok iyi yapan. Hatta dükkanlarda büyük harflerle şu yazıyı görebilir : ‘Bu mafyadan alındı’ Bu ürünler orada bu şekilde satılıyor. Elden alınan binalar sosyal amaç ile kullanılır. Ve tam kimden alındığı bilinir. Toplum bunu bilmeli . İtalya’dan meslektaşlar ticaret firmalarını da örnek verdiler. Bunlar elden alınıp devlete verilirken yönetilmesi de gerekiyor. Sorunlar az değil, hem de çok zor.
Türkçesi: M. Baharova
Moldova'nın AB üyeliğine ilişkin, ülke Anayasası’na yazılacak stratejik bir hedef olan referandumun sonuçları, her ne kadar Avrupa şüphecilerine “kıl payı” yaklaşsa da, ülkenin Avrupa yanlısı bakış açısını güçlendirdi. Ancak..
Sofya’da 28 Kasım 1938’da yayınlanan “Besarabya Bulgarları” gazetesinin tek sayısında “Besarabya Bulgarları, Bulgar halk cüssesinin, Bulgar manevi ve kültürel birliğinin ayrılmaz bir parçasıdır ve böyle kalacaklar, zira aramızdaki bağ güçlüdür”..
“Hak ve Özgürlükler İttifakı” , Türkiye’de Bulgaristan’daki erken Parlamento seçimleri için kullanılan 48 000'den fazla oydan yaklaşık yüzde 65'ini ikna edici bir şekilde kazandı. Bu, 46495 kişinin oy kullandığı Haziran seçimlerine nazaran biraz..
Dünyanın farklı ülkelerindeki Bulgar topluluklarından soydaşlarımızın, ülkemizdeki memurların "Bulgar olduğunu söylüyorsun, ancak Bulgarca bilmiyorsun”..
1 Aralık tarihinde resmi olarak göreve başlayan Avrupa Komisyonu'nun yeni yönetiminin geçtiğimiz Çarşamba günü onaylanmasıyla..