“Bulgaristan benim için ikinci vatanımdır ve ben burada olmaktan, serbestçe dolaşabilmekten, barış ve güvenlik içinde yaşamaktan çok mutluyum. Mültecilerin çoğunun gözleri Batı’ya çevrilidir. Fakat ben Bulgaristan’a gelenlerin ülkeyi tam anlamı ile tanımadıklarını, sunduğu imkanları bilmediklerini düşünüyorum. Bu yüzden de başka devletlere gitmek istiyorlar. Ben ise kendimi burada iyi hissediyorum. Burada işim ve dostlarım var, burada kalmak istiyorum.”
Şu anda Malinke ve Filip Sofia Dream videosunun prömyerini hazırlıyorlar, ayrıca deniz kıyısında konserlere hazırlanıyorlar. Yaz mevsiminin sonunda ise ikinci ortak şarkısının tanıtımını yapmayı düşünüyorlar: "İkinci şarkı “Be happy” – “Mutlu ol” adını taşıyor. Sahip olduklarınla, yaşanacak olan günle, yarattıklarınla ve sağ olduğun için mutlu ol, diyor Filip.
İki arkadaş, yaptıkları işten memnundur. Filip grafik tasarım uzmanı, Malinke ise çağrı merkezinde çalışıyor. Filip neredeyse hiçbir eksiklik hissetmezken Malinke, içine gömdüğü acı ile ve bir gün küçük kız kardeşini bulmak ve onunla birlikte barış içinde yaşamak umudu ile yaşıyor.
Çeviri: Tanya Blagova
Razgrad Valiliği tarafından açıklandığı gibi hububat üreticileri, küçük yerleşim birimlerinde yangın çıkması durumunda nüfusun bilgilendirilmesi sisteminin kurulması talebini sundular. Deliorman Hububat Üreticileri Derneği’nin inisyatifi..
Tuna nehri kıyısındaki Tutrakan şehri, bölgedeki kayısı yetiştiricilerini geleneksel "Kayısının başkenti - Tutrakan" şenliğinde bir araya getiriyor. Pazar günü 20’ncsi düzenlenen etkinlikte gelenek üzere çeşitli kayısı çeşitleri sunulacak...
Kelebek ve yaban hayatı meraklıları, Struma nehri boyunda en güzel doğa olaylarından birini gözlemlemek için Köstendil’in Polska Skakavitsa köyü şelalesi yakınında düzenlenen Kelebek Festivali’nde buluşuyorlar. Yaklaşık 50 metre yüksekliğindeki şelale..
Razgrad Valiliği tarafından açıklandığı gibi hububat üreticileri, küçük yerleşim birimlerinde yangın çıkması durumunda nüfusun bilgilendirilmesi..