Başkent Sofya Avrupa-Asya Diyaloğu çerçevesinde çalışma ve istihdam bakanlarının “Asya ve Avrupa’da Sabit Sosyal Gelişime Doğru: Layık İş ve Sosyal koruma İçin Ortak Vizyon” konulu beşinci görüşmesinin ev sahibi oldu.
Bu forum Avrupa –Asya sabit sosyal gelişme diyaloğun bir bölümüydü. 40 devletten çalışma bakanları ve yardımcıları çalışanların emeğini ve sosyal savunmasını garantileyecek görüşlerini öne sürdüler.
Forum konukları arasında Çin, Japonya, Avustralya ve Almanya gibi dünyada en çok gelişmiş ülkelerden heyetler vardı. Forum başkanı başbakan yardımcısı ve çalışma bakanı İvaylo Kalfin’in sözlerine göre katılımcı ülkelerin kabul ettikleri deklarasyonda ekonomik kalkınma için ortak menfaatler konusunda bir sıra önlemler öngörülüyor. Diyaloğun Bulgaristan katkısını Kalfin yorumluyor:
‘Avrupa ve Asya’dan bakanlara yönelik benim kişisel mesajım şöyleydi: Aramızda ne kadar çok tecrübe teatisinde bulunursak, emek pazarı üzerindeki etki da daha olumlu olacaktır. Günümüzde her bir devletin ekonomisi önünde bir sorun mevcut. O da iş gücünün hareketliliğidir. Genç insanlar bir yerden başka yere gidip işini değiştirir. Biz devletlere bakmaksızın bir birine uyan iş yerleri oluşturmalıyız. Mal üretimi ile ilgili sorunlardan biri standartlara uymaktır. Çocuk emeğinin kullanılmaması, çalışanlar üzerinde baskı uygulanmaması, adil maaşların ödenmesi ve onurlu emek ilkelerine uyulması önemlidir. Bulgaristan’ın katkısına gelince gençlik istihdam programları, çalışma şartların iyileştirilmesi ve sosyal ortakları ve hükümet arasında çok iyi diyaloğun mevcut olmasından ibarettir‘.
Forumda ayrıca gençler arasında işsizliğe dikkat çevrildi. AB ülkelerinde genç nüfusunun azalması ve 18-30 yaş grubunda işsizlerin artması gibi olumsuz eğilim de ele alındı.
Marianne Thyssen, AB’nin İstihdam, Sosyal İşler, Beceriler ve İşgücü Hareketliliğinden sorumlu Komisyon üyesidir. Ona göre gençlik istihdamın teşvik edilmesi daha geniş bölgesel ve ekonomik politikanın bir parçasıdır. Ve bundan dolayı Avrupa -Asya diyalog çerçevesindeki bu konferans gibi ve daha yüksek düzeyde alınan ortak kararların eşliğinde yapılmalıdır.
‘Gençler, toplum ve ekonomi çizgisinde destek sağlamalıyız. Hala insanlar işsizlik, kayıt dışı ekonomi , daha düşük düzeyde kalifiye gerektiren işlerde çalışma gibi sorunlar ile yüz yüzedir. Bu sorunlar Avrupa ve Asya’da var. Hedefimize ulaşmak için ekonominin büyümesini teşvik etmeye devam etmeliyiz. Legal çalışma pazarına yönelik yoğun politikamız olmalıdır. Okul ve eğitim arasında temasların kolaylaştırılmasına ve ondan sonra eğitime, ek kalifiye üzerinde çaba harcamalıyız. İş ortamını iyileştirmeliyiz. Yaşam boyu eğitime saygıyı artırmalıyız. Bütün bu çabalara işçileri ve işverenleri katmalıyız. Gençlerin girişimciliğini teşvik ederken , ayrıca riskte olan hassas gruplara, göçmen ve mülteciler de dahil özel dikkat çevirmeliyiz.’
Türkçesi: Müjgan Baharova
Camdan yapılan Yılbaşı süsleri, el yapımı göz nuru, tek ve eşsiz oldukları için insanın içini ısıtan çocuksu sevinç kaynağıdır . Gümüşümsü ışıltısı ise bizi kışların çetin ve bembeyaz, Noel oyuncaklarının ise kağıt kadar ince camdan işlendiği..
Blagoevgrad bölgesinin kültürel ve tarihi yerlerini tanıtım girişimleriyle tanınan Aleksandrina Pandurska’a göre el emeği örgü işi yeniden canlanmayı ve yeni bir hayatı hak eden geleneksel bir zanaattır. Onun fikri üzerine Güneybatı örgü severler..
Bulgaristan Devlet Demiryolları İşletmesi (BDZ) demiryolu severleri için Noel bayramına özel bir tren seferi düzenliyor. Buharlı lokomotif ve Noel süsleriyle donatılan altı vagonlu tren 21 Aralık’ta Gorna Oryahovitsa-Pleven-Gorna Oryahovitsa..