Sretenie Gospodne, İkinci Trifu ve Petlövden

Eklenme 02.02.2016 14:01]

БНР Новини

Photo: BGNES

Büyük Hristiyan bayramları olduğu gibi, 2 Şubat’ta kutlanan Sretenie Gospodne günü eski Pagan dönemlerine uzanan halk geleneklerine sahip. Sretenie dışında halk bayramı İkinci Trifun Günü veya Petlövden- Horoz günü olarak adlandırıyor.

Снимка

Sretenie Gospodne dört önemli Hristiyan bayramlarından biri. Her sene bu günde İsa’nın annesinin bebeğinin doğumundan 40. gün sonra Musa Kanunlarına uygun kiliseye götürdüğü anı hatırlatıyor. Ona göre, ilk doğan erkek çocuğu Tanrı’ya bağışlanıyor. Ebeveynler onu kuzuyla “geri almak” için gidiyor. Ailenin maddi durumu müsait değilse, iki güvercin veya guguk kuşu bağışlanabilir.

Meryem Ana bu Yahudi Kanunu boyun eğerek yerine getirmiş ve bebek İsa’yı alıp Tanrı Evine gitmiş. İki guguk kuşunu kurban olarak bırakmış. Efsaneye göre, kilisede onları Simeon beklermiş. Yeni Peygamberi göremeden bu dünyadan gitmeyeceği ona bildirilmiş. Ellerine küçük İsa’yı alan Simeon, orada İsa’nın bütün yolunu aydınlatacak ve anlamlandıracak sözler söylemiş.

“Bogoroditse, Devo”- yorum Daniel Spasov ve Milen İvanov

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

1,2,3 Şubat günleri halk arasında “Trifuntsi” günleri oalrak adlandırılır. Bütün bu günler Aziz Trifon’a adanmış. İkinci Trifunets gününe Sretenie denilir ve Ortodoks kilise takviminde bu adla geçer. Üçüncü Trifunets gününe ise Semen veya Simeon adı verilir. Kutsal aileyi kilisede bekleyen ihtiyarın adı Simeon imiş. 2 Şubat günü kadınlar ekmek pişirir, iki eve onları dağıtır. Rivayete göre bu günde para alırsan bütün yıl para alacaksın. Bugün para verirsen, bütün yıl para vereceksin. Hava güzelse, daha 40 gün güzel geçecek. Lapa lapa kar yağarsa, yaz aylarında arılar çoğalacak, bal artacak. Bu günde dışarı çıkınca nasıl bir insan görürsen ilk karşında, yılın da ona benzer geçecek. İnançlar bu yöndedir.

“Pıtvi sa petli propeli”- yorum Apostol Taşev

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Petlövden- Hroroz günü ise bütün Doğu Bulgaristan’da bölgesel bayram olarak kutlanmaktadır. Yeni takvimde 2 Şubat günü Aziz Evtimiy Tırnovski günü kutlanıyor. Bazı yerlerde bu güne Evtimovden, Evtimya, İhtima günü denilir. Onun kilise günüyle ilgisi yok. Bilim adamlarına göre Petlövden eski Islav kökene sahip. Horoz güneş algısıyla özdeşleşmiş. Yeni günü müjdeleyen bir güneş sembolü olarak ele alınıyor horoz. Aynı zamanda erkekliği ve üreme yeteneğinin simgesi olmuş horoz. Oğlanlara üretkenlik ve sağlık duaları yapılıyor. Kesin olarak horız kurban edilir. Oğlan anneleri tarafından bu kurban kesilmelidir inanışa göre. Bazı köylerde ise kurban kesilecek horozun siyah olmasına özen göterilir. Hazırlanan horozdan anneler komşulara dağıtıyor.

Снимка

Petlövden’de birçok semboller ve inanışlar var. Babinden gününe benzer bazı adetleri de bulunuyor. Örneğin bebeklerin doğumuna yardım eden nine veya ebelerin evleri ziyaret etmedi geleneği var. Her yere sofralar kurulur, eğlenceler yapılır. Petlövden’de tüm kadınlar gelinlik elbiselerini giyermiş. Başlarına ise horoz kanatlarından tüyler takılır. Mısır ve kırmızı biberden yapılan taçlar, doğurganlık ve üretkenliği sembolize eder. Günümüzde bu bayram sadece folklor ve geleneksel bir gün olarak kutlanıyor. En önemlisi ise, eğlenme ve bayram etmek için elverişli bir gündür!

Снимка