24 Mayıs bayramının arifesinde kitap ve öğretmenlere adanan geleneksel şarkılar ilgi odağımız oluyor. Bu söz konusu şarkılar, Bulgarların bilgiye, bilime, maneviyata ve eğitimli kişilere olan saygısını korumuş ve günümüze kadar getirmiştir.
Aziz Aziz Kiril ve Metodiy Günü, daha 11. asırda dini yortusu olarak kutlanmaya başlanır. Ancak Eğitim bayramı olarak ilk defa 1851 yılında Plovdiv`te kutlanır. Aziz kardeşlerin ismini taşıyan bir dini okul bir tören düzenler ve öğrenci geçidi ile bu bayramı kutlar. Aslında alfabesini ve edebiyatına adanan özel bayrama sahip başka bir ülke yoktur. Işte bundan dolayı kitaba ve eğitime birçok atasözü ve bilmeceler adanmıştır. En yaygın bilmecelerden bir tanesi şöyle: "Beyaz nadas, kara tohum. Elle ekersin gözle biçersin. Nedir o? Kitap." Genel anlamda kitap, bilgiliğin ve bilimin sembolüdür, ayrıca eğitimli kişilere mahsus birşeydir.
Radka Aleksova ve Elena Dimitrova`nın repertoarından son şarkı da mizahi şarkıdır. İki genç arasında geçen konuşmayı yansıtıyor. Bunlar aşkını dile getiren genç muallim Todor ve güzel bir kız arasındaki sözlerdir.
Çeviri: Şevkiye Çakır
“Ostava” grubu doğum gününü Eylül ayının başında Sofya, Maymunarnika mekanında konser vererek kutlamayı gelenek haline getirdi. Gelenek bu yıl da 11 Eylül, Çarşamba günü verilecek konserle devam edecek ve Ostava ilk defa “Mona Lisa” adlı yepyeni..
Genç sanatçı Samuel Manuelyan, “Vsichki Laji” (Tüm Yalanlar) adlı yeni parçasını tanıttı. Şarkı bestesi, sözleri ve düzenlemesinin ait olduğu Dimitar Bodurov, küçük bir kasabada doğumlu olup bir süre önce Stara Zagora’ya taşındı. Küçüklüğünden beri..
Bugün ABD, Pennsylvania eyaletinin Pittsburgh kentinde başlayan “Balkan Geceleri” inisyatifi, 8 Eylül’e kadar devam edecek. Etkinliğin açılışı bu akşam Dimitar Hristov’un yönetiminde “Balkan Dansları” Müzik Atölyesi ile yapılacak. Önümüzdeki..
Ses sanatçısı Radostina Yovkova'nın meslektaşı Boris İliev 'i de, gerçeklerştirilmesi için davet ettiği "Sen geldin!" şarkısı,Bulgar folklorunun ve..