Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Nikolay Kuçkov ünlü Plovdiv ressamlarını anıyor

БНР Новини
Photo: BGNES

Nikolay Kuçkov eski dostlarını, en büyük Plovdiv rassamları arasında olan Dimitır Kirov, Georgi Bojilov - Slona , Georgi Boyaciev- Boyacana ile eskiden görüştükleri gibi, o ünlü Plovdiv meyhanesinde oturdukları gibi şimdi bir sergide buluşturuyor.Ve onların hem portlerenini yapıyor, hem onlar için şiirler yazıyor. Hatta sergi afişinde de şiir yer alıyor. Kuçkov anltıyor:

Снимка

'Bazen oturup yazıyorum. Yazdığım metin artık bu dünyada olmayan dostlarıma karşı duyduğum hislerimi yansıtıyor.Onlar yok, ama ben onlarla sohbet etmeye devam ediyorum.'
Eski Cuma günlerine dönüyor:
'Bu sadece bir paylaşılan andı. Bizim meyhanede pek öyle derin sanat sohbetlerimiz olmazdı. Orada şakalaşıyorduk. Stilimiz öyleydi. Meyhanede şakacı, atölyede ciddi.'

Снимка

СнимкаVe böylece şarap ile şakalar arasında Nikolay dostlarının karikatürlerini çizmiş.Biri Atanas Krıstev - Naço Kulturata, Eski Plovdiv'i yeniden canlandıran adam. Onun için diyorlar ki, çok entel ve çok eğlenceli bir kişiymiş.

'Dimitır Kirov Papa 2. Jean Paul'den ödül aldı. Ben de çok gülünç bir karikatür çizdim.Altındaki metin de şöyleydi: 'Dimitır Kirov Papa'dan madalya aldı ve ressamların Papa'sı oldu.' Georgi Bojilov'un portresinde İn memoriam yazıyor. Bojilov melekti. Tsanko Panov da öyle. Bundan dolayı ikisi çok yakındı. Boyacana ise silahları çok severdi. O askere gitmemişti. Onu kask ile çizidm , etrafında otomatik silahlar var. Bu sanatçılar büyük iz bıraktı , onlar unutulmayacak.Benim için onlar hala hayatta.'

Hepsinin kendi yolu kişisel hayat çizgisi var. Onların arasında sadece Kuçkov büyük Kübalı ressam Servando Cabrera'dan ders alma şansı olmuş.

'Ben her gün çizmiyorumi her gün yazmıyorum. Sanatçılar var her gün tarlada.Ben kaynak başında oturuyorum. Büyük yağmurun geldiğinde, önce bulanık suyunun akmasını beklerim, ondan sonra berrak sudan azıcık dökerim'. Nikolay Kuçkov eski takkesiyle, Çoko adında köpeği ile unutulmaz bir manzaradır kendisi de. Kalabalıkta mutlaka görünür.'

Fotoğraflar: BGNES ve kapana.bg

Çeviri: Müjgan Baharova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

II. yüzyıldan kalma Roma nekropolisinde üzerinde Chimera miti resmedilen şişe bulundu

Bulgaristan’ın güneydoğusunda yer alan Debelt köyüne yakın Deultum Roma kolonisinin güney nekropolisinde son derece nadir ve değerli bir cam şişe bulundu . Arkeoloji sitesi аrchaeologia-bulgarica haberine göre şişeyi eşsiz kılan şey , üzerinde..

Eklenme 09.11.2024 11:12

“Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı Bulgaristan okurlarıyla buluşacak

M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...

Eklenme 06.11.2024 06:10
Milena Selimi ve Georgi Gospodinov

Georgi Gospodinov’un “Zaman Sığınağı” romanı Arnavutça yayımlandı

Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..

Eklenme 02.11.2024 06:15