Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Enyovden bayramında kutsal Trak ritüelleri canlandırılacak

БНР Новини
Tatul köyü yakınlarındaki efsanevi Orpheus tapınağı ve Rodop'taki Harman Kaya kayalıkları kutsal Trakya ritüellerinin sahnesine dönüşecek. 24 Haziran’da Bulgar halkının takviminde en çok saygı duyulan bayramlardan biri olan Enyovden canlandırılacak. 


Снимка

Popüler terminolojiye göre Enyovden’e İvanovden de denir, Aziz İvan Bilyober, Aziz İvan Letni olarak da anılır, çünkü aynı tarihte kilise, St. Vaftizci Yahya’nın doğumunu kutlanır. Aynı gece gökyüzünün açıldığı ve mucizeler meydana geldiğine inanılır. Atalarımıza göre, bu gece yıldızlar toprağa inerler, bitkileri şifa gücü ile bağışlarlar. Bu yüzden büyülü gecede toplanan otlar en büyük güç taşırlar. Ve insanlar, güneş doğmadan önce çime girerlerse, daha bir yıl süresince sağlığına kavuşmuş olacak. Bu gün, yeryüzünün ve gökyüzünün doğal güçleri, ayinlerin mistik ritüellerine yansıyan eski gizemli hikayelerde bir araya gelirler. Orfika Akademisi’nin müdürü Tsvetan Gayd kutlamalarının neden ibaret olacağını anlatırken :

СнимкаHem Bulgar kimliği hem de geçmiş, günümüz ve geleceğin arasındaki bağlar açısından paha biçilemez canlandırmalar yapıyoruz. Çünkü günümüz dünyasında - modern bir çağda yaşasak bile, köklerinin bilinmesi önemlidir. Sıklıkla “adet böyledir” deriz. Ancak, manevi içeriğe bağlı olduğunu unutuyor gibiyiz. Bu nedenle, halk geleneğimizde, toplumda belirli yere sahip kişilerin daha spesifik katılımı söz konusudur.

Enyovden'in güneşe olan kült ve yaz gündönümü ile ilişkili olması tesadüf değildir. Yılın en uzun gününden, kışa olan uzun yolculuk başlıyor. Halk inanışlarına göre, bayramda Güneş son kez nehir sularında yıkanıyor. Günümüze dek insanın 77 buçuk hastalığa kapıldığı, ve ancak sadece bu “buçuk” için tedavi olmadığı inanışı yayılıdır. Bitkiciler, 77 hastalığın hangi şifalı otlarla tedavi edileceğini biliyorlar, fakat yarım olan hastalığın ve adının ne olduğu bilinmiyor. Dolayısıyla 77 tür şifalı bitki toplandıktan sonra bitkici, gözlerini kapatarak rastgele tuttuğu otun üst kısmını koparıyor. Kapalı gözlerle koparılan bitkinin bilinmeyen hastalığın ilacı olduğuna inanılıyor. Bu 77 buçuk bitki demet haline getirilerek yıl boyunca hem insanların hem hayvanların tedavisi için kullanılıyor. Bu günde sadece bitkiciler değil, genç kızlar ve gelinler, hatta daha yaşlı karılar bile ot toplamaya çıkar. Gün doğmadan önce topladıkları bitkilerle dolu sepetleri daire şeklinde diziyor ve sessiz bir horon oynuyorlar. Daha sonra bitkilerden demet ve çelenkler yapar, kırmızı iplikle süsleyip evlerindi bir yere asarlar. Büyük bir Enyovden çelengin altından geçerler.

Снимка

Tsvetan Gayd, Şifalı otlardan bahsederken, 24 Haziran gününün astronomik bir tarih olarak önemi değil, insan bilincinin evrensel kanun ve güçlerle ahengi önemli olduğu görüşü savunuyor. İnsanın şifalı otlar, doğa , doğa güçlerine tavrı önemlidir. İnsanın Enyovden bayramında kullandığı ve uyguladığı her şeye karşı tutumu, bayramın içeriğini de daha özel kılıyor.

Türkçesi: Müjgan Baharova
Fotoğraflar : academiaorphica.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Foto: Facebook/ Българските корени

Razlog kasabasında geleneksel "Babinden" kutlamaları

Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde  Babinden için yoğun hazırlıklar  başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..

Eklenme 21.01.2024 07:55

“Bulgar Seslerinin Gizemini” dünyaya tanıtan Marcel Cellier’in ölüm yıldönümü

İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013)  bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı. Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü..

Eklenme 13.12.2023 06:20

Oreşak Ulusal El Sanatları ve Sanat Sergisi, ülke genelinden zanaat ustalarını ağırlıyor

Halk inançlarına göre, 4. yüzyılda yaşayan Spiridon kunduracıidi, bu nedenle bugün ayakkabı sektörü çalışanlarının da bayramıdır. Zanaatçılarıyla ünlü Troyan bölgesinde zanaatkarların koruyucu A ziz Spiridon’a özel bir saygı..

Eklenme 12.12.2023 12:57