Bulgaristan'da Türk edebiyatına uzun süredir devam eden bir ilgi var. Hatta Türkçeden en çok kitap çevrilen ülkeler arasında yer alıyor. Geçenlerde yine bir Türkiyeli yazarın kitabı raflarda yerini aldı. Aspirus yayınlarından çıkan, Barış Müstecaplıoğlu'nun "Bir Hayaldi Gerçekten Güzel" kitabının Bulgarca edisyonu "Beşe Naistina Krasiva Meçta" adını taşıyor. Yazarlık serüvenine öykülerle başlayan yazar, daha çok fantastik edebiyat alanında üretiyor, ancak çeşitli edebiyat türlerine de kolay geçiş yapabiliyor. Kitabın Bulgarcada çıkması vesilesiyle mikrofonu doğrultuğumuz yazarla keyifli söyleşimize aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.

Barış Müstecaplıoğlu, 1977'de Kocaeli'de doğdu. Boğaziçi Üniversitesi'nde İnşaat Mühendisliği okudu. Hikâye ve roman eleştirileri Varlık, Altyazı, Kitap-lık gibi dergilerde yayımlandı. 1995'te İffet Esen Öykü Ödülü'nü kazandı. 2002 - 2004 yılları arasında, Türkiye'nin ilk fantastik kurgu dizisi olan ve dört romandan oluşan Perg Efsaneleri'ni kaleme aldı. Bu seriden sonra, farklı türlerde Kardeş Kanı, Şakird ve Bir Hayaldi Gerçekten Güzel isimli üç roman yazdı. 2012'de Şamanlar Diyarı ile fantastik kurguya geri döndü. Üç kitaptan oluşan bu seriyle, geçmişten bugüne dünyanın her yerinde yaşanan düşmanlıkların anlamsızlığına büyülü bir ayna tuttu.

Fotoğraflar:barismustecaplioglu.com ve Ayser Ali