Bulgaristan - Sırbistan ortak sınırına yakın bölgelerde yaşayan ve Birinci Dünya Harbi’nden sonra Neuilly Antlaşması gereğince Bulgaristan devletinden kopan Bulgar azınlığının sorunlarını yıllardır ihmal eden Sırbistan hükümeti son dönemde bazı problemlere çözüm getirilmesi yönünde irade göstermeye başladı.

Bu tutum değişikliğinin sebebi, Batı komşumuzun 2025 yılında AB’ye girmek istemesi olabilir. Bu tarih tahmini olsa da, Bulgaristan’ın AB Konseyi Dönem Başkanlığı sırasında Batı Balkanlar stratejisine yazıldı. Değişiklik sinyallerinden biri, Sırbistan’da Bulgar medyalarına ayrılan mali desteğin üçe katlanması oldu. Destek fonlarının arttırılması Haziran ayında Bulgaristan ve Sırbistan Cumhurbaşkanları Rumen Radev ve Aleksandır Vuçiç arasındaki görüşmede ele alındı. Ancak bununla Bulgar vatandaşlarının problemleri bitmiyor.

Ortak sınıra yakın yaşayan Bulgar topluluğu geleneklerini ve Bulgaristan ile temaslarını sürdürmede son derece aktif.

Buna yıl boyunca düzenlenen birçok etkinlik tanıklık etmekte. Bugün Vranje’da açılışı yapılan Bulgar-Sırp merkezi de bu yönde çalışmalar yürütecek. Açılış programı, Bulgar azınlığının durumu ve desteklenmesi konusunun masaya yatırılmasına sebep oldu. Bulgaristan’ın Sırbistan Büyükelçisi Radko Vlaykov, Niş Başkonsolosu Edvin Sugarev, Yurtdışı Bulgarları Devlet Ajansı Başkanı Petır Haralampiev, Bulgar - Sırp Merkezi Başkanı Darko Anaçkov ve Vranje Belediye yönetimi ile gerçekleştirdikleri görüşme de bu yönde oldu.

Bulgar - Sırp Merkezi Başkanı Darko Anaçkov şöyle konuştu:

“Amacımız, Vranje’daki Bulgarlara anadillerinde kapsamlı bilgi sağlamak, haklarını ve çıkarlarını savunmak, milli aidiyet duygusunu özgürce beyan edebilmeleri için onlara bir özgüven kazandırmak. Bulgar ve Sırp devlet kurumları işbirliğinde okullarda Bulgarca dil eğitimi için çalışmalar yapmak istiyoruz, ki bu da ulusal bilincin korunması açısından çok önemlidir. Aynı şekilde Bulgar devleti, kültür kuruluşları ile işbirliği içinde Vranje’daki Bulgarlar için konserler, tiyatro gösterileri ve Bulgaristan gezileri gibi kültürel faaliyetler organize etmek istiyoruz.”

Bulgaristan-Sırbistan Sınır Ötesi İşbirliği Programı kapsamında Küstendil Belediyesi’nin desteği ile Bulgar - Sırp Merkezi, “Uzak-Yakın” (Tolkova blizo-tolkova daleçe) projesini gerçekleştirdi. Proje, sınıra yakın iki kasaba olan Vranje ve Küstendil’in kültür mirasını tanıtan bir film çekimini içeriyor.

“Kültürel mirasın koruyucuları” adını taşıyan filmin çekim çalışmaları bu yıl Kasım ayında tamamlanması bekleniyor.

Çeviri: Özlem Tefikova