Plovdiv Etnografya Müzesi salonları Bulgar el nakışlarının geleneksel renkleriyle parladı. İlk bakışta acayıp gelen geometrik figürler, çiçek ve hayvan motifleri aslında çok titiz bir sisteme bağlı olarak Bulgar kadının beceriklki ellerinden çıkan zarif el nakışlarının zenginliğini ve çeşitliliğini gözler önüne seriyor. “Onları el nakışlarından tanıyacaksınız” konulu sergi, bölgesel etnografya özellikleriyle birlikte farklı el nakışları örneklerini sergiliyor.
“Eserler, tekli olduğu kadar gömlekler, çember ve fıtılar gibi Bulgar halk kostümlerinden unsurlar yer alıyor " diye anlatıyor Plovdiv Etnografya Müzesinden Vasil Apostolov ve devam ediyor: "Sergi, Kültür Bakanlığı’nın bir projesi çerçevesinde düzenleniyor ve serginin sonunda el nakışları kataloğun yayınlanması da bu projenin bir parçası."
Plovdiv Müzesi, bundan birkaç yıl önce Elena Todorova’nın bağışladığı 217 el nakışından bazılarını ziyaretçilere sunuyor.
"Elena Tododrova, birçok insana el nakışlarıyla uğraşmak için ilham kaynağı olan, el nakışları kataloğun yaratıcılarından biridir. Koleksyon tamamen bayan Tododrova tarafından hazırlanmıştır. Bütün Bulgar etnografya bölgelerinden motifler bir araya getirilmiştir. Eşiyle birlikte yıllar öncesi Bulgaristan topraklarını bir ucundan diğer ucuna kadar gezip her bölgeye birer yıl adamışlar".
Şumen Bölge Tarih Müzesinde tarihi eserlerin toplanmasına 20.yüzyılın 30’lı yıllarında başlamıştır. Şumen Müzesinin fonlarından Plovdiv’te sergilenen en ilginç eserler “mesalni” olarak adlandırılan yerel el nakışlı bezlerdir. Bu söz konusu uzun ve dar bezlerle, özel günlerde evli kadınlar başını örtüyormuş.
Rodoplar’da ise el nakışlı düğün bezleri olmazsa olmazlarındandır. Dörtköşe veya dikdörtgen şeklinde olup, bu bezler nişanlılar ve gelin ile damat arasında biribirine verdikleri hediyelerin sarılması ve gelinin baba evinden ayrılırken eline sarılmak amacıyla kullanılıyor.
Onlar da Smolyan Bölge Tarih Müzesinin bir parçasıdır. “Rıçenik” olarak adlandırılan düğün çemberleri de çok ilginçtir.
Burgas Bölge Tarih Müzesi'nden Istranca bölgesinden Rupça, Zagora ve Tronka etnografya gruplarına ait el nakışları motifleri geldi.
Vasil Apostolov: "Sergide, törenlerdeki ritüellerde yer alan eserler görülebilir. Ve bu eserler sadece bir dekoratif, yani süs amaçlı değil, aynı zamanda da pratikte kullanılan eserlerdir. En küçük ziyaretçiler de burada unutulmadı. Son zamanlarda sergi salonundaki çoçuk köşesine de özel dikkat çevriliyor. Çocuklar, el nakışları motiflerinin resimlerini yapabiliyor veya kendi el nakışlarını da hazırlayabiliyorlar. Aynı zamanda tematik yapbozlar da dizebilirler."
Fotoğraflar: ethnograph.info
Çeviri: Şevkiye Çakır
"Gel, gel, ne olursan ol, yine gel, İster kafir, ister mecusi, İster puta tapan ol, yine gel, Bizim dergahımız, ümitsizlik dergahı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsan da, yine gel... Şu toprağa sevgiden başka bir tohum ekmeyiz biz.....
“Bansko Film fest” ekibi 23. kez, 39 ülkeden 75 film gösterisi vasıtasıyla izleyicileri dünyanın en sıra dışı noktalarına götürecek. Festivalin müdürü Natali Petrova BTA’ya yaptığı açıklamada, hepsinin prömiyer, bir kısmı için Bansko’daki..
Sofya’da NDK- Milli Kültür Merkezi’nin 1 No’lu salonunda 38. “Cinemania” Film Festivali bu akşam “Stadoto” /Sürü/ filminin prömiyeriyle açılacak. Milko Lazarov’un yönetmenliğinde, Vesela Valcheva, Zahari Baharov, İvan Savov ve İvan..
Rodoplar’da Momçilgrad’ın Konçe köyü yakınlarında, yol kenarındaki çeşmeyi görenler, onu ormanın ortasında bir sanat galerisine benzetiyor. Yusein..