Sobeirotakma adının arkasında Daniela ve Sabin yatıyor. Kendileri, yeteneğiyle, hayal gücüyle fikirlerini gerçekleştirmeye karar veren herkesi destekliyorlar ve gerçek sanat adamı hisleriyle çok değerli Bulgar yaratıcılarına yardım ediyorlar.
Herşey, Daniela ve Sabin’in büyük şehirden kalkıp sakin ve huzur dolu bir yere taşınmasıyla başlıyor. Bununla birliktesanata ilgileri artıyor.Kendi eserlerini tanıtmanın yollarını ararken İnternet’te eserlerini satışa sunmak amacıyla nelerin gerektiğini araştırmaya başlıyorlar. Araştırmalar 2 yılını alıyor. Zamanla stratejilerini kuruyor, fakat bir anda birçok sosyal grup çerçevesinde herangi bir sanat sayfasının paylaşılmasına ve reklama izin verilmediğini, görüyorlar.
Kendi kendimize: Bu, böyle olmaz, dedik! Ve Facebook’ta herkesin gönlünden, kalbinden geçenleri paylaşabileceği, bizler ise tecrübemize ve bilgilerimize dayanarak paylaştıklarını hayata geçirmek amacıyla, yardım edebileceğimiz bir grup kurmaya karar verdik. İşleri düzene koyarak, insanların sanat sayfalarına sürekli trafik akışının oluşmasını sağladık. Bir anda grup çok büyük oldu ve iddia ediyorum, Facebook’ta en büyük Bulgar el sanatı grubu haline geldi. Burada seramik, nakış, mücevher yapımı, resim sanatı vs. el sanatlarının yer aldığını söyleyebilirim-diyor Sabin..
Fakat Daniela ve Sabin bununla yetinmiyor. İnsanları teşvik etmek amacıyla eşi benzeri olmayan eserleri Kauza “Balgarski tvorets” adlı sayfada tamamen ücretsiz olarak tanıtmaya karar veriyorlar. Bu amaçla olağandışı yaratıcı fikirlere sahip el sanat ustalarını seçiyorlar. Amaç, herkesin, güzelliği ve çok özel sanat tarzını bulabileceği ve her an kendisi, evi veya sevdiği kişi için eşi benzeri olmayan bir hediyeyi seçebileceği sayfanın, sıradışı, butik bir köşeye dönüşmesidir.
İlk başta her hafta yeni bir yaratıcıyı tanıtmak, en iyilerine birer hafta ayırmamız için can atıyorduk –diye paylaşıyor Daniela. Fakat yarım saatlik bir röportajı hazırlamak, resimleri seçmek ve bütün bunları değerlendirmek, beklediğimizden daha zahmetli olurken bir klibin hazırlanması yaklaşık 3 günümü aldı. Bunun dışında bir sanatçının bir hafta boyunca tanıtıldığı günlerde bizler yüzde 100 angaje olmamız gerek, olayları takip etmek, sayfaya trafik akışını artırmak amacıyla yayınları paylaşmak gerekiyor. Bu şekilde bir yılda 6 sanatçıyı tanıttık. İşler ne kadar da yavaş olsa, etkisi hayli büyük oluyor ve el ustaları sayfamızda tanıtıldıktan sonra hayli ünlü olduklarını paylaşıyorlar.
Bulgaristan’da herkesin el sanatına karşı ilgisi çok farklıdır, sorusuna Sabin şu cevabı veriyor:
Herkesden, anlamadığı bir şeye değer vermesini isteyemeyiz. Bazen insan, başkasınınbirşeyler yaptığını, fakat gerekli tecrübeye, hisse, duyguya sahip olmamasından dolayı, bunu anlamayabilir ve değer vermeyebilirdir. . Bir eseri elle yapmak başka birşey gerekiyor –yetenek, enerji, ki herkesde bu yoktur. Ama büyük ölcüde, el snatına değer veriliyor.
Aynı sorunun cevanbını Daniela’dan da alıyoruz:
Bulgaristan’da el sanatına karşı çok zarif bir tutum mevcut. Bulgaristan vatandaşı, güzel şeylere değer vermek ve onları çevresinde bulundurmak için hazırdır ve bu yolda devam etmektedir.Aslında bizler sanatçılara yardım ediyoruz, çünkü bunu biliyoruz ve nasıl yapılacağının farkındayız ve bunu insanlara vermeyeceksek nedir anlamı? İşte bundan dolayı da Kauza “Bılgarski tvorets”/ Görevimiz:“Bulgar sanatçısı”nı yarattık ve ihtiyaç duyanlarlabilgilerimizi paylaşmak istedik.
Çeviri: Şevkiye Çakır
Fotoğraf: özel arşiv
Kültür Bakanı Nayden Todorov, Heraclea Sintica antik kentindeki önemli keşifler ile tanınan arkeolog Prof. Lüdmil Vagalinski’ye “Mirasın Koruyucusu” belgesi takdim etti . Kültür Bakanı, Prof. Vagalinski’nin kazı çalışmalarının tarihi..
Sofya’da “İvan Vazov” Halk Tiyatrosunda J ohn Malkovich'in yönettiği Bernard Shaw’ın "Silah ve Adam" oyunun sahnelenmesine karşı meydana gelen eylemler ve arbedeler 39 ülkeden 247 tiyatro kurumunun Avrupa Birliği’ne başvurmasına neden..
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek “Bulgarca sözler, müzik, renkler ve dans” yıllık toplantısının odağında kültürel..
1994 yılında “Balkanton”un kapatılmasından sonra Bulgaristan ’ da gramofon plağı üretilmedi, ancak bu durum 2025 yılında değişecek . BTA’ya..