Radinka Stefanova kendi kendini yetiştiren bir sanatçıdır. Üç yıl önce internette çeşitli yünlü ürünler yapmak için video derslere rastlar veperiler ve kedi sepetlerinden oluşan ev dekorasyonları yapmaya başlar. Kısa süre sonra yündenresim yaratmaya dener ve giderek bu uğraş onun kartviziti haline gelir. Radinka bize şunları anlattı:
`Bu teknik, Bulgarlar tarafından yüzyıllardır bilinmektedir. İki tür çalışma tekniğivar- birincisi ürün su ve sabun ile işlenir, diğeri kuru teknik, lifler iğne ile sabitleştirilir. Benim resimlerimde kullandığım teknik ikisinden de farklı. Lifleri bir biri üzerine yerleştiriyorum. Çerçevenin hareket etmesini bir cam ile engelliyorum.
Resim oluşturma süreci zahmetlidir. Tabana çok ince bir bez koymakla başlar ve farklı kalınlıkta yün yerleştirilir. Arka plandan başlanır, arka plandaki nesneler şekillenir, sonuncusu ön taraf olur. “
Radinka, bu yöntemi beğendiğini, bir şeyler yanlış giderse, o bölümü her zaman değiştirebildiğini ve tekrar yapabildiğini anlatırken şunları izah etti:
“Liflerin yönünü tutmak oldukça zor, çünkü iyi bir şekilde yerleştirilmez ise , elde etmek istediğimiz etki olmayacak.Lifin yönü, yüzlerde ve gövdelerde çok önemlidir, çünkü aksi halde ifade ve eğriler doğal görünmez ve hayvanların tüyleri darmadağınık gibi görünür.”
Buna uyulduğunda, yünden yapılan harika tablolar kendi hayatına devam ederler - canlı, anlamlı, sanki insan eli değmemiş. Aynı zamanda, sanatçının yarattığı konu çeşitliliği de çok etkileyici - insanlar, hayvanlar, manzaralar, çiçekler. Favori motifleri olmadığını ancak favori temaları olduğunu paylaşıyor Radinka:
“Küçük prens, en sevdiğim konu. Sizi düşündüren bir mesaj içeren resimler severim. Benim için anne sevgisinin sembolü olanmelek kanatlarının resmi . Aynı konuda boya ile çizilmiş resim de var. Gördüğümde çok hoşuma gitti. Ben şöyle yorumlayabilirim: Dünya'ya inen ve çocuklarına ulaşmak, onlara bakmak için kanatlarını koparan bir melek. Bu resimde derin bir anlam buldum.”
Radinka Stefanova için sanatın kişisel bir şeylerin getirmesi çok önemlidir:
“Çok az insan böyle şeyler yapar, Bulgaristan'da tecrübe paylaşımı yok ve bu iyi değil. İlgilenen insanlar var, ancak soru soracak kimse yok, böyle özel kurslar veya atölyeler yok. Bu yüzden herhangi bir sanat ile uğraşan herkesi, deneyimlerini ve bilgilerini paylaşmaya çağırıyorum. Çünkü herkes için yer var, zanaat saklanmamalı ve herkese içinde taşıdığını gösterme şansı verilmeli.”
Türkçesi: Müjgan Baharova
Fotoğraflar: özel arşivDokuzuncusu düzenlenen “Metroda Şiir” etkinliği bugün başlayıp 23 Aralık tarihine kadar devam edecek . Sofya’daki Polonya Kültür Enstitüsü’nün girişimiyle düzenlenen etkinlikte, başkentliler ve misafirleri, metro vagonları ve istasyonlarında,..
"Gel, gel, ne olursan ol, yine gel, İster kafir, ister mecusi, İster puta tapan ol, yine gel, Bizim dergahımız, ümitsizlik dergahı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsan da, yine gel... Şu toprağa sevgiden başka bir tohum ekmeyiz biz.....
“Bansko Film fest” ekibi 23. kez, 39 ülkeden 75 film gösterisi vasıtasıyla izleyicileri dünyanın en sıra dışı noktalarına götürecek. Festivalin müdürü Natali Petrova BTA’ya yaptığı açıklamada, hepsinin prömiyer, bir kısmı için Bansko’daki..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye konuşan “More ot Lübov” (Aşk Denizi) programının sunucusu, “ Nataliya Simeonova ” Vakfı’nın, Bulgar rock müziğinin..