Veliki Preslav’ın Kirkovo semtindeki “Sveta Troitsa” Kilisesinin onarımı başladı. Çan kulesinin cephesi ve kilisenin bahçe duvarları yağmurlardan etkilenerek çökmeye başlayınca Veliki Preslav kilise encümeninin acil kararlar alması gerekiyor
İnşaat işleri tamamen bir hayırsever tarafından finanse edilmekte. Ali Külümov, aynı semtte yaşayan bir girişimci. Müslüman olmasına rağmen, Hristiyan kilise encümenine yardım eli uzattı. Papaz Nikolay, hayırseverin tamir için tüm malzemelerle birlikte inşaat işçilerini de sağladığını söyledi. İskele, çan kulesine kuruldu ve onarımın ilk aşaması hafta sonuna kadar tamamlanacak. Böylece, kilise, bu yıl 17 Haziran, Pazartesi gününe denk gelen “Kutsal Ruh” Yortusunu yenilenmiş cephesiyle kutlayacak. Papaz Nikolay, onarımın ikinci aşamasının daha sonra yapılacağını ve kilise binasının cephesinin yenileneceğini açıkladı.
43 yaşındaki iş adamı Ali Külümov, bu hayır işini hiçbir karşılık ve övgü beklemeden yapmaya karar veren bir müteahhit. Kendisi 150 yıllık kilisenin durumunun ne kadar kötü olduğunu görünce kiliseye yardım etmeye karar veriyor:
Aslında kiliseye daha önceden onarım yapıldı. Ancak öyle görünüyor ki, kalitesiz malzemeler kullanılmış, çünkü her yer yıkılmaya başladı. Hiç kimse ise önlem almıyor. Belki de insanların imkanı yoktur. Böylece ben yardım etmeye karar verdim.
Hayırsever, kendisine, ne amaçla yardım ettiğini ve karşılığınıda da ne istediğini sorulduğunu anlattı. Ali Külümov “Benim herşeyim var, sağliğim yerinde ve güzel ailem var. Başka ne isteyebilirim ki. Sadece güzel ve kullanılmak üzere yapılan bir eser bırakmak istiyorum, diyor ve devam ediyor:
Kirkovo’daki camiye ve daha birçok camiye de bağış yaptık. Şimdi de kiliseye yardım ediyoruz. Cami, ya da kilise olmuş, farketmiyor, sonuçta Allah tektir.
İnsanların tepkisinden çekinmediğini ve kimin ne söylediğinin umurunda olmadığını söylerken ayrıca da insanları Türk, Bulgar ya da Roman olarak ayırmadığını belirtiyor Külümov. Kendisi gibi birçok arkadaşının da kilise ve camilere yardım ettiğini ve bunu karşılıksız yaptığının da altını çiziyor.
Haber: Ayşe Lâtif
Çeviri: Habil Habilov
Fotoğraflar: Radyo ŞumenGünlük hayatımızda kullandığımız en sıradan ürünler bile karmaşık süreç ve işlemlerin sonucudur, ancak kullanılan malzemeler sağlığımıza zararlı olabilir. Bu, en çok kozmetik ürünleri için geçerlidir. Avrupa Birliği bu..
Devlet Çocuk Esirgeme Ajansı, 116 111 numaralı Ulusal Çocuk Yardım Hattı ve chat uygulamasının logo tasarımı için yarışma düzenlediğini duyurdu. Ajansın açıklamasına göre yarışmaya 11 ila 16 yaş arasındaki ilham dolu sanatçılar katılabilecek...
Ortodoks Kilisesi’nin “havarilere denk” ilan ettiği Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlerine saygı gösterdiği 11 Mayıs’ta Atina’da “Işığın yolu” başlıklı uluslararası forum düzenlenecek. Etkinlik, aziz kardeşlerin ve öğrencilerinin misyonuna ve..
Sofya'daki Merkez Hal (Tsentralni hali) binasının uzun zamandır beklenen büyük tamiratı ve orijinal görünüm ve işlevinin restorasyon çalışmaları..