Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2020 Tüm hakları saklıdır

Sofya’da “Art4Diplomacy” programı farklı ülkelerin folklor motiflerini tanıtıyor

Sofya merkezinde 30 trafo  kutusu renkli desenlerle boyandı. Bu girişim “Art4Diplomacy” programı kapsamında Bulgaristan ve ülkemizde diplomatik misyonları bulunan daha 30 devletin sanat eserlerini birleştiriyor. Fikir, bütün dünyada Bulgar nakışları ve folklor elementlerini eserlerine taşıyan ressam Petya İlieva’ya ait.

Petya İlieva anlatıyor:  “Projede bütün kıtalardan devletler yer alıyor. Amaç ise insanlara halkların farklılıktan ziyade, ortak noktalarının daha fazla olduğunu göstermektir. Tarihi ve kültürel planda, dünyadaki bütün insanlar farklılıktan çok benzer özellikler taşıyor. İster Afrika, ister Asya veya Amerika’da olsun, aynı motifleri bulmamız mümkün. Kentsel çevrede yaşayan insanlara mutluluk sağlamamız da önemsiz değil. Bu insanlar sokaklarda yürürken gri veya çizik trafo kutularına rastlayacaklarına, daha güzel bir “kıyafetle giydirilmiş” ve estetik haz sunan kutular rastlamaları çok daha güzel. Yoldan geçenlerin farklı kültürlerle ilgilenmeleri, bu kültürler hakkında okuma ve görme meraklarının doğması amacı ile her kolajın üzerinde ait olduğu devletin ismi yazılı.”

Ressam Petya İlieva, resimlerinde ülkemizin ünlü olduğu folklor unsurları, ev tekstili motifleri, ulusal kostümler, yerli kilimlerden motifler kullanıyor. Petya İlieva, 2012 yılında Andorra’da UNESCO’nun “Sürdürülebilir enerji” toplantısında Bulgaristan’ı temsil etti.
Petya İlieva paylaşıyor:  “Halkımız korumuş olduğu en güçlü ve sürdürülebilir enerjinin folklor tekstilinde bulunduğuna karar verdim. İnsanımız nelerden geçerse geçsin, renkleri, şekilleri ve sembolleri her zaman korumuştur. Bu halkın yaşam tarzının, gündelik hayatının, emeğinin ve bayramlarının bir parçasıdır. Yedi folklor bölgemizle folklor alanında zenginiz ve her resmimde eğlenceli, enteresan, günümüz insanının anlayabileceği bir şekilde bir folklor bölgesine özgü bir şeyi işliyorum. Bir gün bizim ve yabancı folklorların arasındaki ortak noktaları gösterme fikri de bu şekilde gelişti” diye hatırlıyor Petya İlieva.

Ressama,  ülkelerinin kültürel mirasının motiflerini sunarak Bulgaristan’daki yabancı elçilikliklerden 30'u destek sağlıyor. Petya İlieva ise bu motiflere Bulgaristan folklor motiflerini de ekliyor: 

“Bulgaristan’ın temsil edildiği kolajların yarısına benzer bir şey ifade ettiklerinden dolayı kendi resimlerimi koydum. Halk kostümleri ve kilimleri seçmem gereken bölümlerde zorlandım. Bunların resimlerimde yer almadığından dolayı bu bölüm enteresan yerlerde bulunduğum zaman çektiğim fotoğraflardan oluşuyor” diye paylaşıyor Petya İlieva ve farklı folklorlarda yer alan ortak bir element hakkında şunları paylaşıyor:  “Gurur duyduğumuz ve bütün Bulgar nakışları, işlemeler ve kilimlerde yer alan “kanatitsa” şekli aslında 7 bin yıldan fazla bir zamandır dünyanın dört bir yanında kullanılan bir semboldür. Enteresan olan şu ki, her yerde “kanatitsa”  insanın hayatı boyunca başarılı ilerlemesi için yardım eden “kanat” manasına geliyor. Neredeyse bütün insanlar için bu sembol şans ve başarı getiren bir semboldür. Bütün halklarda olan renklerde eşleşme ise son derece renkli olduğumuza bağlıdır. Bulgar motifleri ise üzerlerinde bütün güzel ve parlak renkleri taşıyor.”

Petya İlieva’nın Bulgar nakışları ve folklor elementlerinin işlendiği resimleri, aralarında Antarktika’nın da bulunduğu 6 kıta ve 15 ülkede Bulgaristan’ı temsil etmiştir. Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’da da ressam Petya İlieva’nın resimlerinden bir tanesi bulunuyor. Bulgaristan folklor bölgelerinin ihtişamı Mayıs 2018’de  NDK önündeki köprüde  düzenlenen sergide, Sofya’da toplanan Avrupa liderlerini de etkilemeyi başarıyor.

17-27 Eylül tarihleri arasında ise, Petya İlieva’nın 30 kolajından oluşan bir sergi Kültür Bakanlığı’nın “Sredets” Galerisi’nde ziyarete açık olacaktır.

Fotoğraflar: özel arşiv
Çeviri: Özlem Tefikova





Kategorideki diğer yazılar

Bir sergide üç milletten kadın simaları

Sofya'da Çek Kültür Merkezi’nde, Çek Cumhuriyeti, Slovakya ve Bulgaristan'dan kadın simaları ile ilgili üç proje sunuyor - sevilen ve tartışmalı, saygı duyulan ve nefret edilen, ancak tarihe damgasını vuran ve kendi kaderinin kendi başına belileyen..

Eklenme 18.10.2020 05:15

Bulgaristan Frankfurt Kitap Fuarı'na dijital olarak katılacak

“Bulgarska kniga” Derneği, bu yıl dijital ortamda gerçekleşecek 72’nci Frankfurt Kitap Fuarı'na katılacağını duyurdu. BTA, 14 ila 18 Ekim tarihleri arasında düzenlenecek olan fuara, Avrupa, Çin, Tayvan, Arjantin, Kolumbiya, Kazakistan, Ukrayna,..

Eklenme 13.10.2020 05:50

“Kültür olarak hoşgörü” sanat etkinliğinin başkentlilere mesajı

Hoşgörülülerin hoşgörüsüzlere yönelik sınırları nereye kadar uzanıyor?  “Vıpreki” – “Buna rağmen” derneği sıra dışı bir sanat etkinliği düzenleyerek bu sorunun cevabını araştırıyor. 10 Ekim’de öğlen saatlerinde “Solunska” ve “Denkoğlu”..

Eklenme 10.10.2020 06:05