Prfesör Hüseyin Mevsim’in “Zemya Predelna” (Sınırdaki Diyar) kitabının arka kapağındaki sözler Dr. Mladen Vlaşki’ye ait:
“Hüseyin Mevsim, Avrupa kültürünün iki ana fikrini oluşturuyor – ilki, başarıya giden yol eğitimden geçer ( Kırcaali’nin Kozlevo köyünde dünyaya gerlen çocuğun dünyaca ünlü Ankara Üniversitesi’nde profesör olmasına yardım eden asıl okuldur) ve ikincisi, özgür irade ve inisiyatif, kader olarak gördüğümüz koşullardan, daha güçlüdür ”
Hüseyin Mevsim, Bulgaristan Radyosuna verdiği özel demeçte “Her iki ülkeyi, her iki tarihi ve kültürü yakından tanıdığımı ve incelediğimiz sanıyorum. Böyle olunca da, bu konumda olan bir kişi, ister istemez köprüye dönüşüyor, bir kıyıdaki güzellikleri, diğer kıyıya aktarmaya çalışıyor” dedi.
Fotoğraflar: Şevkiye Çakır
On bir ayın sultanı Ramazan ayı bu sene de bereketli bir şekilde yaşanırken Bulgaristan’ın bazı köylerinde davulcular vatandaşları sahura manilerle kaldırıyor . Ramazan ayında halkı sahura kaldırmak için mahalle aralarında çalınan davul..
Antonovo Belediyesi topraklarında bulunan en büyük mimari ve tarihi anıt olan etkileyici kadim köprü, Stevrek köyüne 7 kilometre uzaklıkta yer alan ve doğal güzelliği ile kart postal andıran yörede Stara Reka nehrinin berrak suları üzerinde boy..
Şumen’in Nikola Kozlevo köyü sakinleri, günün her saatinde acılarını paylaşmak üzere çalacakları bir kapı olduğu için kendilerini çok şanslı hissederler. Kapıyı açan ise gelenleri güler yüz ve tatlı sözle karşılayıp fiziksel acılarını dindirmekten öte..