Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

“XXL” asi sanatçılar grubu 20 yıl sonra yeni bir sergi sunuyor

1995 yılında bir grup genç sanatçı, gelenekten koptuklarına dair bir manifesto yazdılar, kültürel yaşamdaki varlıklarını ilan ettiler ve yeni Bulgar sanatı inisiyatifini başlattılar. Yirmi yıl sonra, aynı sanatçılar "XXL" ismi ile bir araya geldi  ve resimlerinde zaman izini takip ettiğini  gösterdiler.  Sofya'daki “OBORISHTE 5” Galerisinde yer alan "Yeni Bulgar Resim III" sergisi 3 Mart'a kadar sürecek.

Ressam İvan Küranov şunları anlattı: “Sözüm ona Bulgar avangardından ayrılmamız gerekiyordu. Onlar zamana uymuyordu, yeterli değillerdi, fazla eğlence ve dekoratif niteliklere sahiptiler. 1990'larda resim, medya olarak reddedildi, ifade araçlarıyla söyleyecek başka bir şey kalmadığı  ileri sürüldü.1996'da Huben Çerkelov fikri üzerine gerçekleşen "Yeni Bulgar Resmi 1" sergisiyle, bunun kavramsallaştırılabileceğini ve çağdaş bir ifade aracı olarak kullanılabileceğini göstermek istedik.”

1990'ların ortalarında, sanatçılar video, enstalasyon, fotoğraf gibi modern ifade araçlarını kullanarak sosyal, kavramsal olanı vurguladılar. Önceki nesil sanatçıların eserlerinden ilginç ve kökten farklı işler ortaya çıkardılar.

Sanatçı Petko Durmana, çeyrek yüzyıl sonra Soğuk Savaş'a geri döndüğümüzü ve resmin en güçlü ve en önemli medya olduğunu ekliyor. Yıllarca teknoloji ve yeni medyaları araştırdıktan sonra bugün Petko Durmana çalışmalarını "post-teknolojik resim" olarak tanımlamaktadır. Ve şunları paylaşmaktadır: 


“Aslında, bunlar üst üste iki resim ve altındaki  sadece teknolojik araçlarla görülebilir. “Undercover” dizisinde bir reel temel oluşturuyorum, üstlerine mesajla afiş  Böylece, yüzü bir bombanın üzerinde resmedilen ve taç onun stabilizatörü olan Vladimir Putin’in altında  Stalin vardır.  Öte yandan "Hey, İran" resminde Tahran'daki 1979-81 rehine krizinde takılan Mickey Mouse rozetinin altında İran'la karşı karşıya gelen Donald Trump var.Fikir, tarihin tekrarlandığı, trajediyi temel olarak kullanıyorum ve üstüne hiciv ve alayı yerleştiriyorum”.  

Kendi yollarını izlemelerine ve sanatlarını farklı şekilde geliştirmelerine rağmen, “XXL” grubunun tüm sanatçıları çağdaş resim yaklaşımına sadık kalıyor.

Fotoğraf ve resmetmeyi bir araya getiriyorlar, pop art unsurları kullanıyorlar. Ve farklı teknikler ve stillere rağmen bir birleri ile etkileşirler.


Fotoğraflar: Diana Tsankova

Türkçesi: Müjgan Baharova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Razlog Okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü “Geçmişe yolculuk” ile kutluyor

Bulgar okuma evi, halkın maneviyatını ve geleneklerini yüzyıllardır koruyan eşsiz bir kurumdur. Razlog kasabasındaki “Razlog -15 Eylül 1909” okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Bu vesileyle 30 Eylül'de Rila,Pirin ve Rodop dağları..

Eklenme 29.09.2024 06:35

"Masal posta kutusu" yurtdışındaki Bulgarları ziyaret etmeye devam ediyor

Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta kutusu” edebiyat formatı Avrupa tunesine daha 11 yer ile devam ediyor. Etkinlikte Aleksandır..

Eklenme 27.09.2024 13:29

“Altın Gül” Film Festivali ödülünü, “Oscar” adayı Bulgar filmi “Triumph” kazandı

Varna’da düzenlenen 42. “Altın Gül” Bulgar Film Festivali’nde uzun metrajlı film dalında büyük ödülü, Petar Valchanov ve Kristina Grozeva ikilisinin yönettiği “Triumph” filmi kazandı . Film aynı zamanda iki yönetmenin Decho Taralezhkov..

Eklenme 27.09.2024 09:41