“Radyoda kitap” köşemizde Kalem Kültür Yayınları tarafından Türkçe’ye tercüme edilerek basılan “Dört Yol Ağzından Öyküler” adlı Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisinde yer alan öyküleri sesli olarak sunmaya devam ediyoruz.
Zahari Karabaşliev, 1968 yılında Bulgaristan, Varna’da doğmuştur.
Şumen Üniversitesi Bulgar Filolojisi mezunudur. Sonraları, yaşamını sürdürdüğü ABD’de eğitimine sinema alanında devam etmiştir. Birçok sergisi olan, portreleri rağbet gören profesyonel bir fotoğrafçı, cazla ilgilenen ve gitar çalan bir müzik adamı, oyun ve roman yazarıdır.
Günlük ulusal basında yayımlanan eleştiri yazılarıyla başlayan yazarlık öyküsü, yazdığı hikayelerle devam eder.
Zahari Karabaşliev’in ilk romanı “% 18 Gri” (2008) okur tarafından büyük ilgi görmüş, birkaç kez yeniden basılmış, Yılın En Çok Satan Roman Ödülü’nü ve (başka bir yazarla paylaştığı) Yılın Romanı Ödülü’nü almıştır.
İkinci kitabı “Uçağın Kısa Öyküsü”(2009) hikaye türündedir ve Helikon Ödülü’ne layık görülmüştür.
Yazarın birçok ödüllü tiyatro oyunu da vardır. 2017 yılında son romanı “Havra” piyasaya çıkmıştır.
2014 yılından beri Ciela Yayınevi’nin Genel Yayın Yönetmenliği görevini yürütmektedir. Evli ve bir kızı vardır.
Seslendiren: Süleyman SüleymanoğluBotoks enjeskiyonu sonrası sağlık sorusu yaşayan ve dolgunun içerdiği botulinun toksinin komplikasyona yol açtığı vakalar atıyor. Estetik Tıp Derneği Başkan Yardımcısı Neli Georgieva son günlerde 15- 16 kadının botoks sonrası oluşan sağlık..
Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesinde “Balkan Dilleri” Bölümünden bir grup öğrenci eğitimlerinin bir parçası olarak Bulgaristan Radyosu’nu ziyaret etti. Üniversiteliler, BNR stüdyolarındaki iş süreci, haber tercümesi, ülkeden..
31 Ocak 2025 tarihinde yurt dışındaki Bulgar Ortodoks topluluklarına yönelik “İnanç köprüsü” başlıklı podcast yayını başlıyor. Bulgaristan Ulusal Radyosu (BNR)’nun yurtdışı yayınlar ekibinin fikri üzerine başlatılan podcast Bulgar Ortodoks..
Ramazan ayı başlangıcı tüm İslam alemi tarafından bekleniyor. Şubat ayının son gününde İslam dinine mensup milyonlarca kişi, bu yıl 29 gün sürecek..
Razgrad’da faaliyet gösteren "Deliorman 2014" Halk Kültür E vi bu günlerde kırmızı- beyaz “heyecanlara” büründü. Kültür Evi’nin Başkanı Nevin..
Halk inanışına göre kırmızı renk güneşin gücünü taşıyor ve her canlıya dinçlik, yaşam veriyor, beyaz renk ise temizliği, masumiyeti ve sevinci..