Ninelerimiz, şifalı bitkilerin, meyvelerin, çiçeklerin ve uçucu yağların insan vücudu üzerine olumlu etkisini çok eskilerden beri biliyordu.

Dünyanın en ünlü kozmetik şirketleri, ürünlerini hazırlarken bu eski sağlık ve güzellik sırlarından ilham alıyor.

Parlak saçlar için kaynatılmış ısırgan otu, saç dökülmesine karşı kırmızı şaraplı kekik kürü, yanıklar için salata maskesi, yüz lekelerini beyazlatmak için limon suyu, kurumuş ciltler için zeytinyağı, gül suyu, balmumu veya maydanoz. Geçmişte Bulgar kadınlarının uyguladığı güzellik sırları listesi uzadıkça uzayabilir.

Ninelerimizin güzellik sırlarını Bulgaristan Radyosu koleksiyonundaki “Sürme çekmiş gözlerine, allık sürmüş dudaklarına” yorumundan öğrenebilirsiniz.

Yazı: Veneta Nikolova

Çeviri: Şevkiye Çakır